view

In the past we viewed libraries as publicly operated facilities staffed with librarians, check out systems, and formal procedures.	Dans le passé, nous pensions aux bibliothèques comme des institutions publiques ayant des bibliothécaires, avec un système payant et des procédures spécifiques.
Looking at the book value of companies enabled us to purchase company assets at what we viewed to be discounted prices, since the stock market was so depressed.	Le fait de se baser sur la valeur comptable des entreprises nous a permis d’acheter des actifs que nous jugions assortis d’une décote puisque le marché boursier était tellement déprimé.
We support and welcome the progress that has been achieved during the past few weeks, particularly the Gaza-Bethlehem agreement, and we viewed with great hope the calm that prevailed while international efforts were made to bring the peace process back to its right track.	Nous appuyons et saluons les progrès réalisés ces dernières semaines, notamment l'accord de Gaza-Bethléem, et nous avions placé de grands espoirs dans le calme qui était revenu alors que des efforts internationaux étaient déployés pour remettre le processus de paix sur les rails.
We viewed trade in much the same way.	Nous avons regardé plus ou moins de la même façon le commerce.
We viewed the TV interview which broadcasted Dr Kevin Lau and also read the articles and book written by him.	Nous avons regardé l’interview de télévision qui a diffusé le Dr Kevin Lau et on a aussi lus les articles et livres écrits par lui.
We viewed trends in each of the four variables and reached the following conclusions: Between 1947 and 1986, labor productivity increased by 2.439 times.	Nous avons regardé des tendances dans chacune des quatre variables et avons tiré les conclusions suivantes : Entre 1947 et 1986, la productivité de travail a augmenté par 2.439 fois.
We viewed six apartments today; now we have to choose one. Which is your favorite?	Nous avons visité six appartements aujourd'hui ; maintenant, nous devons en choisir un. Lequel est ton préféré ?