time

Have we time for that?	On a le temps pour ça ?
If we time it perfectly.	- Si on choisit le bon moment.
We time it up here and he started at 18.32.	Le temps imparti est écoulé et il a commencé à 18 h 32.
Have we time to serve the coffee or not?	Avons-nous le temps de servir le café, ou pas ?
If we time it right, maybe.	Si on fait ça à temps, peut-être.
Have we time for that?	Avons-nous le temps pour ça ?
Have we time to tell him?	A-t-on le temps de lui en parler ?
If we time it right, we might be able to make it to that ledge.	Si nous minutons correctement, nous devrions être capable d'aller sur cette corniche.
Have we time for that?	On a le temps ?
Have we time for that?	J'ai le temps ?
Have we time for that?	On... on a le temps ?
It really is time that the Conference of Presidents had a look at the way we time our voting to ensure that we can do these things sensibly.	Il est grand temps que la conférence des Présidents se penche sur l'organisation des votes pour dégager une solution raisonnable.
In the radio, we broadcast waves of sound and we time and amplify them, but after all we merely re-enforce the sound waves which in their original subtle form, are pouring in upon us.	A la radio, nous émettons des ondes sonores et nous les amplifions ; mais, après tout, nous ne faisons que renforcer la forme subtile des ondes sonores autour de nous.
Here we Time In Top wish you a merry Christmas!	Ici, nous Time In Top vous souhaite un joyeux Noël !
We time it right on the return, we could take two, maybe three trips.	On s'est chronométrés au retour. On pourrait faire deux ou trois voyages.