tax

Cooperation and harmonisation must be brought about in tax bases, that is, the things that we tax, and in administrative collaboration.	La coopération et l’harmonisation doivent être mises en œuvre dans les assiettes fiscales, c’est-à-dire ce que nous imposons, ainsi que par une collaboration entre les administrations.
I cannot understand why we tax people out of behaviour that we want them to have when it comes to fuels of different kinds.	Je ne comprends pas pourquoi nous taxons les gens en fonction d'un comportement que nous voulons qu'ils aient en ce qui concerne les différentes sortes de carburant.
Tax is part of the architecture that perpetuates this injustice, yet how and whom we tax, and how we spend public money, are in our direct control.	La fiscalité fait partie de l’architecture qui perpétue cette injustice or nous avons un contrôle direct sur comment et qui nous taxons et comment nous dépensons les deniers publics.
Of course taxation is here to stay – we tax many things in terms of economic activity as a whole, and so, logically, I would say that this discussion is not so strange.	La taxation est naturellement un principe bien établi� - nous taxons nombre de choses en termes d’activité économique dans son ensemble et donc, logiquement, je dirais que cette discussion n’est pas si étrange.
We tax alcohol relatively heavily, which both brings in a good deal of tax revenue for the state and curbs the excessive consumption of alcohol.	Nous avons une fiscalité relativement élevée des boissons alcooliques, qui permet de rapporter à l'État des revenus fiscaux considérables et en même temps de limiter la consommation.