talk

Can we talk maybe later in the week?	On peut se parler plus tard dans la semaine ?
Then we talk to the person that was with him 24/7.	Alors parlons à la personne qui était avec lui 24h/24
Uh, Fitch, can we talk later, do you think?	Fitch, on peut se parler plus tard, tu crois ?
Could we talk before I go back to work?	On peut parler avant que je retourne travailler ?
Can we talk, or do I need a lawyer present?	On peut parler ou il te faut un avocat ?
Brian, can we talk about this in ten minutes?	Brian, on peut parler de ça dans 10 minutes ?
And we talk again in a week, not a month.	Et on se reparle dans une semaine, pas un mois.
What kind of a happy family then can we talk?	Quel type d'une famille heureuse pouvons alors nous parler ?
When we talk about fair trade, we must be consistent.	Lorsque nous parlons de commerce équitable, nous devons être cohérents.
What we talk about is strictly between you and me.	Ce dont nous parlons est strictement entre vous et moi.
Do you mind if we talk in the car?	Ça vous dérange si on parle dans la voiture ?
Hey, sweetie. Can we talk to you for a second?	Hé, ma belle. On peut te parler une seconde ?
Let us be logical when we talk about cohesion, Mr President.	Soyons logiques lorsque nous parlons de cohésion, Monsieur le Président.
OK. Could we talk to you for a minute, boss?	OK. - Pourrions-nous vous parler pendant une minute, patron ?
If we talk about the reasons, then there are several.	Si nous parlons des raisons, alors il y en a plusieurs.
If I say yes, can we talk about something else?	Si je dis oui, on peut parler d'autre chose ?
Thirdly, we talk about an acceleration of balanced liberalisation.	Troisièmement, nous parlons d'une accélération de la libéralisation équilibrée.
Hey Callie, can we talk to you for a sec?	Salut Callie, est-ce qu'on peut te parler une seconde ?
DC is a long way, but at least we talk	DC est un chemin, mais au moins on parle
Why can we talk about a genetic component in osteoarthritis?	Pourquoi peut-on parler de composante génétique dans l’arthrose ?