swap

I was lying there, she came in and we swapped.	J'étais allongée, elle est entrée et on a échangé nos corps.
If we swapped this persons with this one, how would that change our solution?	Si nous échangions ces personnes avec celle-ci, comment cela changerait-il notre solution ?
Well, sir, last time we swapped an entire steel bridge with you on it.	La dernière fois, on a échangé un pont entier avec vous dessus.
If we swapped this persons with this one, how would that change our solution?	Si nous échangions ces personnes contre celles-ci, en quoi cela changerait-il notre solution ?
So, if this is Minjun's real drive, what's on the one we swapped in?	Donc, si c'est le vrai disque dur de Minjun, qu'est-ce qu'il y a sur celui qu'on a échangé ?
I was lying there, she came in and we swapped.	Ecoute, c'est arrivé, c'est tout
With the BCT results we swapped from a specialised board grade to a standard one reducing the costs of the board and the waste generated.	Avec les résultats de ces tests, nous sommes passés d'une qualité de carton spécialisée à un carton standard, réduisant par là même les coûts liés au carton et les déchets générés.
Fast forward two months, we swapped the snowy peaks of PyeongChang for the sunny beaches of the Gold Coast, where 120 Aggreko employees helped power 34 venues for 6,600 competitors and 672,000 spectators.	Deux mois plus tard, nous avons troqué les sommets enneigés de Pyeongchang pour les plages ensoleillées de la Gold Coast, où 120 employés d'Aggreko ont apporté la puissance nécessaire à 34 sites, 6 600 athlètes et 672 000 spectateurs.
Sabrina liked what uncle Fred gave me for Christmas, and I liked what he gave her, so we swapped.	Sabrina a aimé ce que l'oncle Fred m'a offert pour Noël, et moi, j'ai aimé ce qu'il lui a offert, alors nous avons échangé nos cadeaux.
We swapped. You mean, you got out of the caskets?	Vous êtes sortis des boîtes ? Comment ?