survive

You think our ways are harsh, but that's how we survive.	Vous nous trouvez durs. Mais il faut bien survivre.
The question is, can we survive the way we are?	La question est de savoir si nous pouvons survivre dans ces conditions.
Can we survive this?	Nous arriverons à survivre à ça ?
That's how we survive.	C'est notre mode de survie.
Can we survive like that?	Tu crois que le clan pourra s'en sortir ?
The account of the Libyan Mission to the United Nations has not been opened as of now, yet we survive.	Malgré cela, nous sommes encore en vie.
And if we survive this, I want to marry you.	Et si nous survivons, je veux t'épouser.
How can we survive in the midst of such a tropical storm?	Comment pouvons-nous survivre au milieu d’une semblable tempête tropicale ?
It is in the shelter of each other that we survive.	C’est à l'abri l’un de l’autre que nous survivons.
We listen to the survivors so that we survive.	Nous écoutons les survivants afin de survivre.
If we survive this, someday I'm gonna marry her.	Si on survit, un jour je l'épouserai.
These are part of the reasons why we survive this competitive market.	Celles-ci font partie des raisons pour lesquelles nous survivons à ce marché concurrentiel.
That's how we survive in this business.	C'est comme ça qu'on survit dans ce business.
If we survive, we win a Nobel Prize.	Si nous survivons, nous gagnerons le prix Nobel.
If we survive this I don't intend to live in poverty.	Si on survit, je ne veux pas rester pauvre.
If we survive this, you can come up with a better one.	Si on survit à ceci, tu pourras en trouver un nouveau.
If we survive, let's make a child.	Si nous survivons, faisons un enfant.
All that matters is that we survive.	Tout ce qui compte est qu'on survive.
How will we survive without you?	Comment allons-nous survivre sans toi ?
It's the only way we survive.	C'est la seule façon de survivre.