suffer

Haven't we suffered enough?	On n'a pas assez souffert ?
Haven't we suffered enough?	N'avons-nous pas assez souffert ?
The problem of mines in Nicaragua is rooted in the civil war we suffered through during the 1980s.	Le problème des mines au Nicaragua est hérité de la guerre civile qui a fait rage dans les années 80.
We suffered a lot to affirm our communion with the See of Rome.	Nous avons beaucoup souffert pour affirmer notre communion avec l’Église de Rome.
We suffered a lot from this war.	Nous avons beaucoup souffert de cette guerre.
We suffered a lot on the way to Uyuni and the day after when we had to tackle the salt lake. My boots and overalls were soaked.	On a beaucoup souffert sur le trajet vers Uyuni et le lendemain quand il a fallu affronter le Salar, j'étais dans des bottes et des vêtements mouillés.
We suffered a lot in this competition, because of the rules and because of the rivals too, who always made it difficult for us; but in the end we came through victorious.	Nous avons beaucoup souffert dans cette compétition, en raison des règlements et en raison de nos rivaux qui nous ont rendu les choses difficiles ; mais au final, nous avons remporté cette victoire.
Sure, we suffered to pay for this building.	Bien sûr, nous avons souffert pour payer ce bâtiment.
In Europe we suffered the trials of the war.	Nous avons connu en Europe les épreuves de la guerre.
In Bengal, we suffered miserably because of our lack of policy framework.	Au Bengale, nous avons souffert misérablement à cause de notre manque de cadre politique.
Well, we suffered a setback, yes, but...	Nous avons subi un revers, oui, mais...
That's why we suffered through all these hardships.	C'est pour revenir vivants qu'on a enduré tout ça.
You don't know what we suffered.	Tu ne sais pas ce qu'elle a fait.
When we suffered from things such as the common cold.	A l'époque où on souffrait encore d'un simple rhume.
We received international help when we suffered our major avalanche disaster in Galtür.	Nous avons reçu une aide internationale après l'avalanche meurtrière de Galtür.
When I was young it was much more difficult and we suffered a lot.	À mon époque c'était plus difficile et on en souffrait beaucoup.
He's the reason we suffered!	Il est la cause de nos souffrances !
You don't know what we suffered.	Tu ne sais pas ce qu'il a fait à ma mère.
You don't know what we suffered.	Tu sais pas ce qu'il a fait.
Towards the end we suffered physically.	Au final, nous avons souffert physiquement.