suffer

When we suffer, there is in this at least a bit of responsibility.	Quand nous souffrons, dans notre douleur, il y a au moins un brin de responsabilité.
As a small plant we suffer from economies of scale compared to the larger plants offshore.	Nous sommes une petite usine qui ne bénéficie pas des mêmes économies d'échelle que les grandes usines étrangères.
Why should we suffer for the sake of human beings?	Pourquoi devrions-nous souffrir pour le bien des êtres humains ?
The heart of Mary feels our suffering and suffers when we suffer.	Le cœur de Marie ressent notre souffrance et souffre quand nous souffrons.
With them and for them, we suffer and cry.	Avec eux et pour eux nous souffrons et pleurons.
If we suffer, we shall also reign with him.	Si nous souffrons, nous régnerons aussi avec lui.
In his famous speech, he ponders why we suffer through life.	Dans son discours célèbre, il réfléchit pourquoi nous souffrons à travers la vie.
If you are humiliated, we suffer with you.	Si tu es humilié, nous souffrons avec toi.
Look at our condition, see how we suffer.	Regardons notre condition, voyons comment nous souffrons.
When we resist the inevitable is when we suffer.	Lorsque nous résistons à l'inévitable, c'est quand nous souffrons.
Our houses are destroyed and we suffer, while they celebrate.	Nos maisons se détruisent et nous souffrons et ils font la fête.
So what is the correct attitude to assume when we suffer?	Quelle est donc la juste attitude à avoir quand on souffre ?
The limitations we suffer from stand in our way to fulfilment.	Les limitations dont nous souffrons se tiennent là pour notre réalisation.
Dislikes and rejection constrain us and we suffer.	Aversion et refus nous restreignent et nous en souffrons.
We lock up the door with an iron bolt, and so we suffer.	Nous verrouillons la porte avec un verrou en fer, et ainsi nous souffrons.
If our body is unable to produce sufficient glucose, we suffer from diabetes.	Si notre corps est incapable de produire le glucose suffisant, nous souffrons de diabète.
When we suffer depression, our entire metabolism is affected by the brain.	Lorsque nous souffrons de dépression tout le métabolisme est perturbé par le cerveau.
When we suffer He suffers with us.	Quand nous souffrons, il souffre avec nous.
We fail, we suffer disappointments and setbacks.	Nous échouons, nous connaissons des déceptions et des déboires.
Every day we suffer two new discharges on average.	Nous enregistrons en moyenne deux nouveaux cas de rejets par jour.