study

But how do we study and systematise these sounds?	Mais comment étudier et systématiser ces sons ? Comment évoluent-ils ?
As we study positions on the field, we also name and imagine our own freedoms.	En étudiant les positions sur le terrain, on nomme et on imagine aussi nos propres libertés.
So the question is, can we study these diseases using human material?	La question est donc de savoir si nous pouvons étudier ces maladies en utilisant un matériau d'origine humaine.
So 20 years ago, the various authorities said, why don't we study this for a while?	Il y a 20 ans, les autorités ont dit : pourquoi ne pas étudier cela un certain temps ?
It is rather awkward to get a good picture of an elephant, when we study it through a microscope.	Il est plutôt encombrant pour obtenir une bonne image d'un éléphant, quand nous l'étudions à l'aide d'un microscope.
Yet as astronomers, we study a wider range of light and we depend on other methods to do that.	Or, nous, astronomes, étudions un spectre plus large de lumière et nous dépendons d'autres méthodes pour cela.
When can we study?	Depuis que je me crève en natation.
Only through the development of our powers of internal perception can we study the superior dimensions of nature.	C'est uniquement grâce au développement de nos pouvoirs de perception interne que nous pourrons étudier les dimensions supérieures de la Nature.
The Emergency Relief Coordinator has asked that we study his proposal for the Central Emergency Revolving Fund.	Le Coordonnateur des secours d'urgence nous demande d'étudier sa proposition de créer un Fonds central autorenouvelable d'urgence.
If we study intensely and perform acts of good will, the teacher will feel obliged to come to us.	Si nous nous occupons de manière intensive avec l’étude et les actes de bonne volonté, l’instructeur se sent obligé de venir à nous.
So, if we study them carefully, we will see that at the basic core of the civilized life they taught is the vegan diet.	Si nous les étudions attentivement, nous verrons que l’essence de base de la vie civilisée qu’ils enseignaient est l’alimentation végétalienne.
And also, even perhaps more critically, because this is the only home planet we have, how do we protect us from it, while we study it?	Et également, de façon encore plus critique, comme c'est la seule planète mère que nous ayons, comment nous protéger de cette vie, pendant que nous l'étudions ?
As we study the scriptures, we learn that the promises made by the Lord to us are conditional upon our obedience and encourage righteous living.	En étudiant les Écritures, nous apprenons que la réalisation des promesses que le Seigneur nous a faites dépend de notre obéissance et qu’elles nous incitent à mener une vie juste.
In this experiment, we study the properties of hydrogen gas.	Dans cette expérience, nous étudions les propriétés de l'hydrogène
It has changed the way we study the ocean.	Cela a modifié la façon dont nous étudions les océans.
Olivia is in my class, we study together.	Olivia est dans ma classe, on étudie ensemble.
However as we study nature, nature is not good enough.	Toutefois car nous étudions la nature, la nature n'est pas assez bonne.
Here, we study the opponent and the next move.	Ici on étudie l'adversaire et le prochain mouvement.
One important reason we study history is to learn from the past.	Une raison importante pour laquelle nous étudions l'histoire est d'apprendre du passé.
We don't paint pictures - we study.	Nous ne peignons pas des tableaux - nous étudions.