stay

Could we stay in the closet a little bit longer?	On peut rester dans le placard encore un peu ?
Actually, could we stay a little while longer?	En fait, on pourrait rester un peu plus longtemps ?
No, no. Why can't we stay together?	Non, non. Pourquoi on ne peut pas rester ensemble ?
But we can at least make sure we stay alive.	Mais nous pouvons au moins nous assurer de rester en vie.
Why don't we stay here for a few days?	Pourquoi ne pas rester ici quelques jours ?
Can we stay here while our car is being fixed?	On peut rester ici pendant qu'on répare notre voiture ?
Mom, why can't we stay in Nashville?	Maman, pourquoi on peut pas rester à Nashville ?
Mama, can we stay home with daddy?	Maman, on peut rester à la maison avec papa ?
Look, why don't we stay somewhere else tonight?	Écoute, pourquoi on ne dormirai pas ailleurs ce soir ?
Well why don't we stay the night?	Bien pourquoi nous ne restons pas pour la nuit ?
Why couldn't we stay up in my room?	Pourquoi ne pas rester dans ma chambre ?
Can we stay in here all night?	On peut rester là toute la nuit ?
Shouldn't we stay here and help?	On ne devrait pas rester ici, et aider ?
Could we stay a little while longer?	Est-ce qu'on pourrait rester un peu plus longtemps ?
Why couldn't we stay on the train?	Pourquoi on n'est pas restés dans le train ?
Why don't we stay in here, then?	Pourquoi ne pas rester ici, alors ?
If we stay, none of you will ever know peace.	Si on reste, aucun de vous ne connaitra la paix.
But if we stay here, I promise that nothing will happen.	Mais si on reste ici, je promets que rien n'arrivera.
Should we stay home and pretend they do not exist?	Devons-nous rester chez nous et prétendre qu'ils n'existent pas ?
If we stay united, then we will discover the right path.	Si nous demeurons unis, alors nous trouverons le bon chemin.