specify

If you contact us via the email addresses we specified, we save the personal data communicated by you for the purpose of responding to your requests.	Si vous nous contactez en utilisant les adresses e-mail que nous mettons à votre disposition, nous enregistrons les données personnelles que vous nous communiquez pour répondre à vos demandes.
We specified earlier the following priorities in the opinion recorded by me in the Committee on Employment and Social Affairs.	Nous avons déjà précisé les priorités suivantes dans l'avis dont j'ai fait état en commission de l'emploi et des affaires sociales.
As we specified in Parliament' s decision, sustainability must be seen in a global context.	Comme le signale la résolution du Parlement, la durabilité doit être comprise dans un contexte global.
No results were returned because we specified the wildcard as part of the path.	Aucun résultat n'a été retourné parce que nous avons spécifié le caractère générique dans le cadre du chemin d'accès.
This is why we specified additional features to add greater comfort and a more appealing work environment including heaters, fans, FM radios with a CD player and USB connection.	C'est pourquoi nous avons défini des équipements supplémentaires destinés à leur offrir un plus grand confort de travail et à assurer un environnement de travail plus attrayant, avec notamment chauffage, ventilateur, radio FM, lecteur CD et port USB.
Last year, we specified in the resolution that if it were to transpire that money in a certain sector was still being used inappropriately, the Commission would have to suspend payment of advances.	L’année dernière, nous avons spécifié dans la résolution que, s’il s’avérait que des crédits n’avaient toujours pas été utilisés de manière appropriée dans un certain secteur, la Commission devrait suspendre le versement des avances.
We specified the extent to which we will contribute with European resources and measures, both through the EU budget and through the actions of the European Investment Bank and the EBRD.	Nous avons précisé notre degré de contribution en termes de ressources et de mesures européennes, par l'intermédiaire du budget européen et des actions de la Banque européenne d'investissement et de la BERD.
We specified a minimum threshold for exclusion from compensation; we proposed, in order to avoid linguistic difficulties, to introduce harmonised forms and translations, where appropriate, into the language that the victim can understand.	Nous avons déterminé un seuil minimal d’exclusion de l’indemnisation ; nous avons proposé, afin d’éviter tout obstacle linguistique, d’introduire des formulaires harmonisés et leurs traductions, si nécessaire, dans une langue que la victime peut comprendre.