we slept

Translator
Examples

How many times have we slept together?	Combien de fois nous avons couché ensemble ?
Haven't we slept together by now?	N'avons-nous pas couché ensemble jusqu'à maintenant ?
Under the bridge, where we slept last night is good enough for me.	Non, dormir sous le pont comme hier ça m'allait bien.
That was the first night we slept together and didn't make love.	Notre première nuit au lit sans coucher ensemble.
Very close to the subway, therefore a bit noisy, but we slept very well.	Tout à côté du subway, du coups un peu bruyant, mais nous avons très bien dormi.
The bed was really comfortable, we slept very very well.	Le lit était vraiment confortable, nous avons très bien dormi.
As good as on this pitch we slept rare.	Aussi bon que sur ce terrain nous avons dormi rares.
Do you think she knows that we slept together?	Tu crois qu'elle sait que nous avons couché ensemble ?
When we slept in a tent, outside with the bugs?	Quand on dort dans une tente dehors avec les bestioles ?
You won't even acknowledge the fact that we slept together.	Tu ne veux même pas reconnaître qu'on ai couché ensemble.
Reminds me of the last time we slept together.	Ça me rappelle la dernière fois qu'on a couché ensemble.
Yes, we slept together. But we were not a couple.	Oui, nous couchions ensemble. Mais nous n'étions pas en couple.
Because I'm your friend and we slept together.	Parce que je suis ton amie et on a couché ensemble.
As if we slept under the stars on the beach.	Comme si nous dormions à la belle étoile sur la plage.
This is because we slept together, isn't it?	C'est parce qu'on a couché ensemble, n'est-ce pas ?
But this is not why we slept together.	Mais ce n'est pas pour ça qu'on a couché ensemble.
When we were ready, we slept perfectly!	Quand nous étions prêts, nous avons dormi parfaitement !
At night, we slept wherever we could, in open spaces.	La nuit, nous dormions où nous pouvions, en plein air.
That night we slept in the Supai Lodge.	Cette nuit-là on a dormi dans l' auberge "Supai Lodge".
I mean, we slept together if that's what you're asking.	Enfin, on a couché ensemble. Si c'est ce que tu demandes.