select

Why weren't we selected?	Pourquoi on n'a pas été sélectionnés ?
Within PAs, we selected only National Parks with the highest protection status.	Parmi les AP, nous avons uniquement sélectionné les parcs nationaux ayant le statut de protection le plus élevé.
In the morning we inspected two venues that were offered by the municipality and we selected one in a garden.	Le matin nous vîmes deux emplacements qui furent offerts par le municipe et choisîmes l’un dans un jardin.
So at that point, 1912, we selected crude oil over whale oil and some more coal.	On a donc choisi, en 1912, d'utiliser du pétrole et du charbon au lieu de l'huile de baleine.
We selected this for the research.	On l'utilise pour nos recherches.
We selected survivors to become what we call Champions, and trained them in social work skills, administration, conflict management, advocacy and lay counselling.	Nous avons alors choisi quelques survivantes, que nous appelons des championnes, et les avons formées pour qu’elles aient des compétences en travail social, en administration, en gestion des conflits, en plaidoyer et en soutien psychologique informel.
So first of all, the industry we selected is very correct!	Donc tout d'abord, l'industrie que nous avons sélectionnée est très correcte !
Thanks to a recommendation from the project designers, we selected 2N IP intercoms.	Grâce à une recommandation par les projeteurs, nous avons choisi les interphones IP de 2N.
In our array, we now have the list of records that we selected.	Nous obtenons bien dans notre tableau la liste des enregistrements que nous avions sélectionnés.
This will be the case with everything we selected and copied (even if it seems transparent).	Ce sera le cas avec ce que nous venons de faire (même si c’est transparent).
Discover the world of designer games that we selected for your children with just a click!	Découvrez en un seul clic le monde de jouets que nous avons pensé pour vos enfants !
So, we selected the best mahjong puzzles submitted so far to offer you this online daily game.	Donc, nous avons sélectionné les meilleurs puzzles de mahjong présentés à ce jour pour vous offrir ce jeu quotidien en ligne.
Together with the local authorities, we selected the Cité Meriken area in Villa Rosa to implement the pilot phase.	Avec les autorités locales, nous avons sélectionné la zone de Cité Meriken dans Villa Rosa pour réaliser la phase pilote.
In the end, however, we selected the general we felt was most deserving at this time.	Cependant, à la fin, nous avons choisi le général qui nous a semblé le plus méritant en ce moment.
And when we click Duplicate twenty identical duplications of the Regions we selected will appear, one after the other.	Lorsque nous cliquons sur Dupliquer, vingt duplications identiques des Régions que nous avons sélectionnées apparaitront, l'une à la suite de l'autre.
Notorious for its strength, the White Widow is also fast to flower, and we selected one of this species for that reason.	Connu pour sa force, la White Widow est aussi rapide à fleurir, et nous avons sélectionné une de cette espèce pour cette raison.
Of the pharmaceutical assortment for comparison, we selected four of the most popular among consumers for the treatment of poisoning.	De l'assortiment pharmaceutique à titre de comparaison, nous avons sélectionné quatre des plus populaires auprès des consommateurs pour le traitement de l'empoisonnement.
In planning my itineraries, we selected States that represented different regions and political systems, rather than based on any other criteria.	En planifiant mes itinéraires, nous avons sélectionné des États qui représentent différentes régions et différents systèmes politiques au lieu de considérer d'autres critères.
A selection line will be drawn from where you left off the mouse button to the beginning of the region we selected.	Une ligne de sélection se dessinera de l'endroit où vous avez arrêté jusqu'au début de votre sélection.
Since we do not have sufficient resources, we selected 30 people, mostly children, to begin our soup kitchen.	Ne disposant pas de moyens suffisants, nous avons sélectionné 30 personnes, des enfants pour la plupart, pour commencer notre lieu de distribution.