reinforce

And not only have we reinforced the representative institutions, but also the participatory ones.	Et nous avons non seulement renforcé les institutions représentatives, mais aussi les institutions participatives.
Meanwhile we reinforced growth with acquisitions.	En parallèle, nous avons renforcé la croissance avec des acquisitions.
Since 2013, we reinforced our selection by favoring IFS or BRC certified producers.	Depuis 2013, nous avons renforcé notre sélection en privilégiant des producteurs certifiés IFS ou BRC.
No - we decided in Amsterdam to move to qualified majority voting, we reinforced that in Nice and we did it with the Constitution.	Nous avons décidé à Amsterdam de passer au vote à la majorité qualifiée, décision que nous avons renforcée à Nice et matérialisée grâce à la Constitution.
No - we decided in Amsterdam to move to qualified majority voting, we reinforced that in Nice and we did it with the Constitution.	C'est faux. Nous avons décidé à Amsterdam de passer au vote à la majorité qualifiée, décision que nous avons renforcée à Nice et matérialisée grâce à la Constitution.
One month later, we reinforced the Cultural cluster team in our Business Banking department, including a person with extensive experience and broad contacts in the audiovisual sector.	Un mois plus tard, nous avons renforcé l’équipe du pôle culturel au sein de notre département Business Banking, y incluant une personne très expérimentée et disposant de contacts élargis dans le secteur audiovisuel.
We reinforced the social provisions, especially on matters such as working conditions, working hours and leave entitlements.	Nous avons renforcé les dispositions sociales, en particulier en ce qui concerne les conditions de travail, les horaires de travail et les droits de congé.
We reinforced our convictions about the crucial role of this Organization in ensuring that justice is done and that international peace takes root.	Nous avons renforcé nos convictions quant au rôle crucial que cette Organisation doit jouer pour veiller à ce que justice soit faite et pour assurer que la paix internationale prenne racine.
We reinforced ECHO staff on the ground, and our experts have been working closely with the United Nations and other donors to assess needs and ensure the coordination of the humanitarian aid effort on the ground.	Nous avons renforcé le personnel d’ECHO sur le terrain et nos experts collaborent étroitement avec les Nations unies et d’autres donateurs en vue d’évaluer les besoins et d’assurer la coordination de l’aide humanitaire déployée sur le terrain.