refuse

And if we refuse you?	Et si il te refuse ?
Should we refuse from accounting this force in the process of collision of particles?	S’il faut renoncer à l’enregistrement de cette force au cours des collisions des particules ?
The great mistake is that, when life problems excite our profound fears, we refuse to recognize them.	Lorsque les problèmes de la vie réveillent nos peurs profondes, notre grande erreur est de refuser de les reconnaître.
And if we refuse?	Mais je pourrais vous aider.
For our part, we refuse to take part in this trickery.	Pour notre part, nous refusons de participer à cette supercherie.
If we refuse your order, your money will be returned in full.	Si nous rejetons votre commande, votre argent sera remboursé en totalité.
Humanity depends on us, and we refuse to disappear.	L’humanité a besoin de nous, et nous refusons de disparaître.
If we refuse your order, your money will be returned in full.	Si nous refusons votre commande, votre argent sera restitué dans son intégralité.
That is why we refuse to endorse the Council conclusions.	Pour ces raisons, nous refusons de valider les conclusions du Conseil.
But we refuse to believe that the bank of justice is bankrupt.	Mais nous refusons de croire quela banque de la justice est en faillite.
But we refuse to give our backing to the numerous restrictions that it contains.	Mais nous refusons de cautionner les nombreuses restrictions qu'il contient.
But as always we refuse to despair.	Mais comme toujours, nous refusons de désespérer.
But we refuse to believe that the bank of justice is bankrupt.	Mais nous refusons de croire que la banque de la justice soit en faillite.
But we refuse to believe that the bank of justice is bankrupt.	Mais nous refusons de croire que la banque de la justice a fait faillite.
And what if we refuse to move?	Et si on refuse de bouger ?
I told the producers we refuse to perform.	J'ai dit aux producteurs nous refusons de chanter.
And what if we refuse to move?	Et si on refuse de déménager ?
But we refuse to believe that the bank of justice is bankrupt.	Nous refusons de croire que la banque de la justice soit en faillite.
Can we refuse not to adapt to the law of the economy?	Peut-on refuser de ne pas s’adapter à la loi de l’économie ?
What if we refuse to pay?	Et si on refuse de payer ?