receive

Orders are usually dispatched as soon as we receive your payment.	Les commandes sont généralement expédiées dès réception de votre paiement.
We will notify you as soon as we receive it.	Nous vous informerons dès que nous le recevrons.
As usual, we will select three winners from the photos we receive.	Comme d’habitude, nous retiendrons trois gagnants parmi les photos reçues.
Will we receive them as positive or negative vibration?	Est-ce que nous les recevrons comme une vibration positive ou négative ?
Click here to see examples of the information we receive.	Cliquez ici pour des exemples de renseignements reçus automatiquement.
Once we receive your information, you will promptly receive a callback.	Une fois vos renseignements reçus, vous recevrez rapidement un appel téléphonique.
Every time we receive it, the articles are read in the refectory.	Chaque fois que nous la recevons, ses articles sont lus au réfectoire.
It is through Him that we receive all blessings.	C'est à travers Lui que nous recevons toutes les bénédictions.
Click here to see examples of the information we receive.	Cliquer ici pour voir des exemples d'information que nous recevons.
Our alignment decides the kind of thoughts we receive.	Notre alignement détermine le genre de pensées que nous recevons.
The order is activated immediately when we receive payment.	La commande est immédiatement activée lorsque nous recevons le paiement.
Q7: If we receive damaged items, what will you do?	Q7 : Si nous recevons des articles endommagés, que ferez-vous ?
Click here to see examples of the information we receive.	Cliquez ici pour des exemples des informations que nous recevons.
When we receive the document we will send you an invoice.	Lorsque nous recevons le document nous vous enverrons la facture.
So we receive knowledge from Kṛṣṇa, the best authority.	Donc, nous recevons la connaissance de Kṛṣṇa, la meilleure autorité.
Via Uranus we receive the energies from higher circles.	À travers Uranus nous recevons les énergies des cercles supérieurs.
Answers that we receive can be found here.	Les réponses que nous recevons peuvent être trouvées ici.
Click here to see examples of the information we receive.	Cliquez ici pour des exemples des informations que nous collectons.
Click here to see examples of the information we receive.	Pour consulter des exemples d'informations que nous recevons, cliquez ici.
By using our website, we receive some of your data.	Lorsque vous utilisez notre site web, nous recevons certaines de vos données.