we ran

Translator
Examples

I mean, we ran danger to these boys?	Je veux dire, sommes-nous en danger avec ces enfants ?
And we ran into each other at the movies.	Et nous sommes allés voir des films ensembles.
I'm so glad we ran into you.	Je suis si contente de vous avoir trouvé.
That's why we ran into him.	C'est pour ça qu'on lui a rentré dedans.
Anyway, we ran into them at Ghost Walk the other night.	On les a vus l'autre soir, à la balade fantôme.
He told us to get out, and we ran.	Il nous a dit de dégager, et on a couru.
For a few years, we ran the store together.	Pendant quelques années, on a géré le magasin ensemble.
Esther, I'm so sorry we ran out of time.	Esther, je suis vraiment désolé qu'on est manqué de temps.
Seriously, Tucker, we ran out of nicknames for her.	Sérieusement, Tucker, on est à court de surnoms pour elle.
Yeah, in fact, we ran into his friend Bob.	Ouais, en fait, on a rencontré son ami Bob.
Yeah. And the wife, but we ran into a complication.	Et la femme, mais on a eu une complication.
But you didn't like him, so we ran off.	Mais tu l'a pas aimé, alors on est repartis.
To test this, we ran an experiment in a mouse.	Pour la tester, nous avons conduit une expérience sur une souris.
Guess who we ran into at the library.	Devine qui on a croisé à la bibliothèque.
We were living in fear, so we ran.	On vivait dans la peur, donc on a fui.
I told Mark we ran into her at the airport.	J'ai dit à Mark que nous l'avions croisée à l'aéroport.
Have you seen Malia since we ran into her at the hospital?	Tu as vu Malia depuis qu'on l'a croisée à l'hôpital ?
Those parking tickets we ran down on the second victim.	Ces amendes qu'on a recherché pour la seconde victime.
Over at Ellie's. But we ran out of wine.	Chez Ellie. Mais on avait plus une goutte de vin.
That house we ran last night, was that the McCallisters?	La maison de la nuit dernière, c'était celle de McCallisters ?