protect

We protected each other.	On se protégeait mutuellement.
For the last two years, we protected Chuck from the world.	Pendant les deux dernières années, vous protégiez Chuck du monde.
The day we protected the planet from the sun.	Le jour où nous avons protégé la Terre du soleil.
The clause on minimum services in case of strikes has been voted out and we protected the right to strike in Europe.	La clause instaurant un service minimum en cas de grève n’a pas été votée et nous avons protégé le droit de grève en Europe.
It is therefore high time that, as responsible politicians, we protected patients by beginning to bring some order to this very confused area.	Il est dès lors grand temps que les responsables politiques mettent de l'ordre dans ce capharnaüm afin de protéger les patientes.
If we imagine that we closed our markets, we would never be able to sell all our high-quality products internally because we would be punished if we protected ourselves.	Imaginons que nous ayons fermé nos marchés, nous ne pourrions jamais vendre tous nos produits de qualité sur le marché intérieur, parce que nous serions sanctionnés si nous nous protégions.
As Mr Cashman said in his speech, people out there, before the European elections, will look to see whether we protected fundamental rights without doing anything bad to our businesses and our economy.	Comme l'a dit M. Cashman dans son intervention, à l'approche des élections européennes, les citoyens vont se demander si nous avons su protéger les droits fondamentaux sans nuire à nos entreprises et à notre économie.
We protected each other.	On se protégeait l'un l'autre.