promise

So we can delivery the goods on time as we promise.	Ainsi, nous pouvons livrer les marchandises à temps comme promis.
So we can delivery the goods on time as we promise.	Nous pouvons donc livrer les marchandises à temps, comme promis.
But we promise that it's a very good puzzle game.	Mais promis, c'est un très bon jeu.
On this road we promise them full support against capitalist reaction.	Dans cette voie, nous leur promettons un soutien complet contre la réaction capitaliste.
Vogel's carries out these tests to ensure that we deliver the quality we promise.	Vogel's effectue ces tests pour s'assurer de toujours fournir la qualité promise.
This we promise you.	Ce que nous vous promettons.
Join us and we promise you an experience that will stick with you for a very long time.	Rejoignez-nous et nous vous promettons une expérience qui restera avec vous très longtemps.
Sun or rain - we promise you a wonderful weekly KK while with low shoulders!	Pluie ou soleil - nous vous promettons une merveilleuse semaine KK tout avec de faibles épaules !
No spam, we promise.	Pas de spam, promis.
Here is a small selection (we promise to make a second part).	Permettez-nous de vous en montrer quelques-uns (nous vous promettons qu'il y aura une deuxième partie).
We'll never share your email address and you can opt out at any time, we promise.	Lisez-en votre adresse e-mail et vous êtes libre de vous désabonner à tout moment, promis.
Our offers are perfectly matched in one evening, we promise you unforgettable, while visiting Paris.	Nos offres s'intègrent parfaitement dans le cadre d'une soirée, que nous vous promettons inoubliable, lors de votre visite de Paris.
Our offers are perfectly matched in one evening, we promise you unforgettable, while visiting Paris.	Nos offres s’intègrent parfaitement dans le cadre d’une soirée, que nous vous promettons inoubliable, lors de votre visite de Paris.
Thoughtfully decorated throughout by designer Paula Piatti, we promise you an oasis of calm in a city that never sleeps.	Soigneusement décorée tout au long par le designer Paula Piatti, nous vous promettons une oasis de calme dans une ville qui ne dort jamais.
Some of them have magnificent views of the port, sea or garden, that we promise you'll never tire of!	Certains offrent une vue splendide sur le port, la mer ou le jardin dont vous ne vous lasserez pas !
While studying, she spent an Erasmus year in Riga, Latvia (we promise it's not becoming a requirement!)	Pendant ses études, elle a passé une année Erasmus - ce n'est pas une condition requise, promis - à Riga, en Lettonie.
Serving a sumptuous selection of international and local cuisine in stunning art deco surroundings, we promise guests a unique dining experience.	Proposant une délicieuse sélection de mets internationaux et locaux dans un magnifique cadre art déco, nous vous promettons une expérience culinaire unique.
If we promise something, be sure we keep our promise!	Si nous promettons quelque chose, nous tenons notre promesse !
This is why we promise here to save every unborn child.	C’est pourquoi nous promettons ici de sauver tous les enfants non nés.
Either way, we promise to be with you always.	Dans tous les cas, on te promet d'être avec toi pour toujours.