polish

Every 2 weeks, we polish up the Pinterest app to make it faster and better than ever.	Quoi de neuf ? Toutes les 2 semaines, nous mettons à jour l'application Pinterest pour la rendre plus rapide et efficace.
(PL) Mr President, we Polish MEPs have become very disturbed by the situation in Belarus, a country that borders the European Union.	(PL) Monsieur le Président, les députés polonais sont particulièrement préoccupés par la situation en Biélorussie, un pays qui borde l'Union européenne.
The only thing we polish is their silver.	La seule chose que nous polissons est leur argenterie.
Every 2 weeks, we polish up the Pinterest app to make it faster and better than ever.	Toutes les 2 semaines, nous mettons à jour l'application Pinterest pour la rendre plus rapide et efficace.
Every 2 weeks, we polish up the Pinterest app to make it faster and better than ever.	Toutes les 2 semaines, nous mettons à jour l'application Pinterest pour la rendre plus rapide et plus efficace.
Every 2 weeks, we polish up the Pinterest app to make it faster and better than ever.	Chaque 2 des semaines, nous polissons vers le haut du Pinterest APP pour le rendre plus rapide et pour l'améliorer que jamais.
We polish the rough edges of our lives so that they feel whole.	Nous affinons les bords irréguliers de nos vies pour qu'ils paraissent entiers.
That is a that we Polish Members oppose.	Il s’agit d’un diktat auquel les députés polonais s’opposent.
I cannot help but think that we Polish often lack the ability to distance ourselves from issues.	Je ne peux pas m’empêcher de penser que nous, Polonais, avons du mal à prendre du recul quant à certains problèmes.
I should also like to make it known that it merely confirms us in our belief that we Polish Members were right to emphasise our allegiance to our homeland.	Je souhaite également faire savoir que cela nous conforte simplement dans notre conviction d’avoir eu raison, en tant que députés polonais, de souligner notre fidélité à notre patrie.
I would like to remind this House that it was we Polish MEPs who warned of the consequences of approving an EU budget of just 1% of GNP and cutting rural development funds.	Je voudrais rappeler à ce Parlement que ce sont nous, les députés polonais, qui avons mis en garde contre les conséquences de l'adoption d'un budget de l'UE d'à peine 1 % du PNB et de la réduction des fonds pour le développement rural.