pave

By connecting vehicles to the digital world, we pave the way to automated driving.	En connectant les véhicules au monde numérique, nous préparons la voie pour la conduite automatisée.
However, whatever option we pave the way for, it will offer future generations as well an opportunity or a disadvantage which we obviously have to deal with.	Mais quelle que soit l'option que nous préparons, nous devons réfléchir aux opportunités ou aux désavantages qu'elle représentera pour les générations futures.
With this video, we hope to advance these conversations across movements and propel us all forward as we pave our paths towards a more just feminist future.	Avec cette vidéo, nous espérons faire progresser ces conversations au sein de tous nos mouvements, et nous porter vers l’avant, alors que nous ouvrons la voie vers un horizon féministe plus juste.
How can we pave the way for recognizing alternative story telling perspectives and be convinced that they are valid for understanding the situation of our world and how the Gospel can be proclaimed?	Comment pouvons-nous ouvrir la voie à la reconnaissance de perspectives alternatives de la narration et être convaincues qu'elles sont valables pour comprendre la situation de notre monde et comment proclamer l’Évangile ?
Mere repetition of the past would not open up a future for humankind and only by receiving a light coming from the future would we pave a way for a completely new human era that had never happened in past human history.	La seule répétitions du passé n’ouvrirait pas un futur pour l’humanité et seulement en recevant une lumière provenant depuis le monde futur paverions nous une voie pour une ère humaine complètement nouvelle qui n’eût jamais eu lieu dans l’histoire passée humaine.