we moved

Translator
Examples

That wasn't like that when we moved it in here.	C'était pas comme ça quand on l'a apportée.
Well, then we moved to London for high school.	Nous nous sommes ensuite installés à Londres pour le lycée.
My husband is out of town, and we moved in recently.	Mon mari est absent et on vient d'emménager.
My father was born in Lodz... so we moved there.	Mon père était né à Lodz... alors on a emménagé là-bas.
So eight months later, we moved to New York.	Huit mois plus tard, on a emménagé à New York.
He was here when we moved out of the city.	Il était là quand on a quitté la ville.
What, did the soul live here before we moved in?	Quoi, est-ce que l'âme vivait ici avant qu'on emménage ?
I was ten years old when we moved to Sangolo.	J'avais 10 ans quand on a déménagé à Sangolo.
No, not since we moved into a smaller house.	Non, pas depuis qu'on a déménagé dans une plus petite maison.
So we moved on to the second scheduled speaker, Luydmyla Pustelnyk.	Ainsi nous avons passé au deuxième haut-parleur programmé, Luydmyla Pustelnyk.
But since we moved to New York City, nothing!	Mais depuis qu'on a aménagé à New York, rien !
But then we moved into the palace, and he changed.	Puis on s'est installés au palais et il a changé.
Still less when we moved to New York.	Encore moins quand nous avons déménagé à New York.
Everything went wrong when we moved in with his parents.	Tout a mal tourné quand nous avons déménagé avec ses parents.
That was one of the reasons we moved here.	C'est une des raisons pour laquelle nous avons emménagé ici.
I didn't want the movers to know where we moved.	Je ne voulais pas que les déménageurs sachent où on déménageait.
You said that the first day we moved in together.	Tu as dit ça le jour où l'on a emménagé.
It was under the sink when we moved in.	Elle était sous l'évier quand nous avons emménagé.
Dad, do you remember why we moved out?	Papa, tu te rappelles pourquoi nous avons déménagé ?
No, we moved here just before you started preschool.	Non, nous avons déménagé juste avant que tu commences la maternelle.