marry

Why aren't we married, Walden?	Pourquoi on est pas mariés, Walden ?
Why aren't we married?	Pourquoi ne sommes-nous pas mariés ?
Then why aren't we married?	Pourquoi ne sommes-nous pas mariés ?
What year are we married?	En quelle année on s'est mariés ?
The day after I graduated, we married.	On s'est mariés le lendemain de mon bac.
I mean, it's not as if we married for the right reasons, is it?	Ce n'est pas comme si on s'était mariés pour les bonnes raisons.
Then why aren't we married?	- Pourquoi on n'est pas mariés ?
Why aren't we married?	- Pourquoi on n'est pas mariés ?
Why aren't we married?	- Pourquoi n'est-on pas mariés ?
Well, Dad wasn't really thrilled with the women we married.	Vous avez de très bons goûts. Je parlais du cognac, bien sûr.
Why aren't we married?	On pourrait se marier, non ?
When we married, I was the only man she knew.	Quand on s'est mariés, j'étais le seul homme qu'elle connaissait.
Your father didn't love me when we married.	Ton père ne m'aimait pas lorsque nous nous sommes mariés.
I just found out she was 16 when we married.	Je viens de découvrir qu'elle avait 16 ans quand on s'est mariés.
Your father didn't love me when we married.	Ton père ne m'aimait pas quand il m'a épousée.
And then eventually we married, and I have adopted the boys.	On a fini par se marier et j'ai adopté les garçons.
I see why we married so young.	Je vois pourquoi on s'est marié si jeune.
Assuming we married. You will leave me, too.	Admettons que nous sommes mariés. Tu me quitteras aussi.
If you can't support me when I'm lying, why are we married?	Si tu ne me soutiens pas quand je mens, pourquoi est-on mariés ?
When we married she promised me a son.	A notre mariage, elle m'a promis un fils.