lose

Yeah... but at least we lost it with style.	Ouais... mais au moins on l'a perdu avec style.
I think we lost them but not for long.	Je crois qu'on les a semé mais pas pour longtemps.
He remembers that we lost him at the zoo.	Il se rappelle quand on l'a perdu au zoo.
He remembers that we lost him at the zoo.	Il se souvient qu'on l'avait perdu au zoo.
We were so close, but we lost 'em.	Nous étions si près, mais on les a perdu.
So we lost him and you know not where?	Nous l'avons donc perdu et tu ignores où ?
Well, hello, there, we lost you for half an hour.	Salut, on a perdu votre trace pendant une demie heure.
I don't know, but we lost 'em.	Je ne sais pas, mais on les a perdu.
And we lost our seeds, our investment for this year.	Et nous avons perdu nos semences, notre investissement pour cette année.
But we lost 15 percent in just 30 years.	Mais nous avons perdu 15 % en seulement 30 ans.
In fact, we lost all contact with the station.	En fait, nous avons perdu tout contact avec la station.
It's not my fault that we lost the war.	C'est pas ma faute si nous avons perdu la guerre.
But we lost our very first child during the delivery.	Mais on a perdu notre tout premier enfant à l'accouchement.
But we lost our very first child during the delivery.	Mais on a perdu notre premier bébé pendant l'accouchement.
I don't know when, but we lost that.	Je ne sais pas quand, mais on a perdu ça.
The result was that we lost those wars.	Le résultat a été que nous avons perdu ces guerres.
On September 18, 2012 we lost our beautiful Rita.	Le 18 septembre 2012, nous avons perdu notre belle Rita.
You know, we lost touch for a while, so...	Tu sais, on a perdu contact pendant un moment, alors...
The doctor sent me here when we lost Paul.	Les docteurs m'ont envoyée ici quand on a perdu Paul.
Thanks to your stupidity, we lost the game.	Grâce à votre stupidité, nous avons perdu la partie.