locate

Where are we located?	Où nous sommes situés ?
How do you think we located you?	Comment crois-tu qu'on t'ait trouvé ?
We located him in a mosque.	Nous lui situés dans une mosquée.
We located him in a mosque.	On l'a localisé dans une mosquée.
So, we located his partner in the crowd at the gate.	Nous avons trouvé son partenaire dans la foule à l'entrée.
In this groove we located the Mediterranea project.	Dans ce sillon, nous plaçons le projet méditerranéen.
Where are we located?	Ou sommes nous situé ?
Where are we located?	Où sommes-nous situés ?
Where are we located?	Où sommes-nous localisés ?
Where are we located?	Où sommes-nous implantés ?
Where are we located?	Où sont nos bureaux ?
Where are we located?	Où nous trouvons-nous ?
Where are we located?	Où sommes-vous situés ?
Where are we located?	Qui sommes-nous ?
Where are we located?	ADVEO Où sommes-nous
Now that we located the time and duration of the subtitles, we just need to write the caption text.	Une fois que vous aurez instauré l'endroit et la durée des sous-titres, il ne reste plus qu'à taper le texte correspondant.
One after the other, we located the chimneys and the vortex, with the exception of the negative spiral (V2) of the vortex and chimney C4.	Elément après élément, nous avons trouvé les cheminées et le vortex, à l’exception de la spirale négative (V2) du vortex et de la cheminée C4.
We located the end of the tunnel, but there's no sign of him.	On a trouvé la sortie, mais aucune trace d'Aiwei.
We located them at home, but neither of them knows anything. The lawyer...	On les a contactées directement chez elles, même si aucune des deux ne sait rien.
We located a therapist on a crisis line on the phone who made an appointment with her the same day.	Nous avons localisé un thérapeute sur une ligne téléphonique de crise, qui a pris rendez-vous avec elle le jour-même.