limit

In addition, we limit access to your personal data to those employees, agents, contractors and other third parties who have a business need to know.	Nous n’autorisons également l’accès à vos données personnelles qu’aux employés et partenaires qui ont une entreprise pour savoir ces données.
In addition, we limit access to your personal data to those employees, agents, contractors and other third parties who have a business need to know.	En outre, seuls les employés, représentants, sous-traitants et autres tiers qui ont un besoin d'accès aux données personnelles absolu sont autorisés à le faire.
Here we limit the discussion to the interaction between Mail and Auth.	Nous limitons la présentation ici à l'interaction entre Mail et Auth.
In Apple Watch, we limit exposure to nickel and other allergens.	Dans l’Apple Watch, nous limitons l’exposition au nickel et à d’autres allergènes.
Among many possible examples, we limit ourselves to three.	Contentons-nous de trois exemples, parmi de nombreux autres.
For the horse riding events we limit the number of participants to 7 people.	Pour les épreuves d’équitation, nous limitons le nombre de participants à 7 personnes.
I know it's something anyone can do, but we limit ourselves.	C’est quelque chose que nous pouvons tous faire mais nous nous limitons nous-mêmes.
For the horse riding events we limit the number of participants to 7 people.	Pour les Randonnée à cheval, nous limitons le nombre de participants à 7 personnes.
C/ Can we limit ourselves to an approach based on monitoring and counter-power?	C/ Peut-on s'en tenir à une démarche de contrôle et de contre-pouvoir ?
Moreover, how can we succeed in making progress if we limit ourselves to security matters?	D’autre part, comment avancer avec efficacité si nous nous limitons au domaine sécuritaire ?
If we limit ourselves to confrontation, I believe it will be difficult to reach an agreement.	Si nous nous limitons à la confrontation dure, il sera difficile d’arriver à un accord.
We will not be credible if we limit ourselves simply to improving institutional and bureaucratic mechanisms.	Nous ne pourrons pas être crédibles si nous nous contentons d' améliorer les mécanismes institutionnels et bureaucratiques.
When you hit the button to enter the boat, we limit your camera rotation.	En appuyant sur la touche pour entrer dans la barque, la caméra se bloque partiellement.
In Apple Watch, for example, we limit exposure to nickel, a metal that can cause allergic reactions.	Pour l’Apple Watch, par exemple, nous limitons l’exposition au nickel, un métal pouvant provoquer des réactions allergiques.
For security reasons, we limit the number of active credit cards you can store against your account.	Pour des raisons de sécurité, nous limitons le nombre de cartes bancaires actives que vous pouvez associer à votre compte.
As much as we exclude so much we limit ourselves and get excluded from life.	A proportion de ce que nous excluons, nous nous limitons nous-même et sommes exclus de la vie.
For security reasons, we limit the number of active credit cards you can store in your account.	Pour des raisons de sécurité, nous limitons le nombre de cartes de crédit actives que vous pouvez enregistrer dans votre compte.
It has my support, although I prefer that we limit this concession until 2013 at the latest.	Je la soutiens tout en préférant qu'elle soit limitée au maximum à 2013.
For security reasons, we limit the number of active credit cards you can store against your account.	Pour des raisons de sécurité, nous limitons le nombre de cartes de crédit actives que vous pouvez associer à votre compte.
In this case we limit our contact to providing technical and administrative support for that specific procedure or process.	Dans ce cas, nous limitons notre contact à fournir un soutien technique et administratif à cette procédure ou procédure spécifique.