we knew

Translator
Examples

We're adults, and we knew it had to end sometime.	Nous étions adultes et savions que tout a une fin.
That would be great if we knew where she was.	Ce serait super si on savait où elle était.
Yeah, well, we knew that this was gonna be complicated.	Oui, eh bien, nous savions que ça allait être compliqué.
It is no surprise, we knew for some time.	Il n'est pas surprenant, nous savions depuis un certain temps.
He just wanted to know if we knew anything, so...	Il voulait juste savoir si nous savons quelque chose, donc...
Not yet, but we knew he and McMurtry were friends.	Pas encore, mais nous savons que lui et McMurty était amis.
If we knew that, Malone would be behind bars.	Si on le savait, Malone serait derrière les barreaux.
Five years ago, we knew it was a planet.	Il y a cinq ans, nous savions que c'était une planète.
Yeah, but at least we knew where Percy was.	Oui, mais au moins on savait où se trouvait Percy.
It is a house in which we knew great happiness.	C’est une maison dans laquelle nous avons connu le grand bonheur.
But I do know that we knew what had happened.	Mais je sais que nous savions ce qui était arrivé.
It would help if we knew what was going on.	Cela nous aiderait si on savait ce qui se passait.
Ladies and gentlemen, we knew that this was an important vote.	Chers collègues, nous savons que c'était un vote important.
If we knew the direction of the wind, at least	Si nous connaissions la direction du vent, au moins...
Look, we knew this was gonna happen sooner or later.	On savait que ça allait arriver tôt ou tard.
If we knew that, we wouldn't be sitting here.	Si on le savait, on ne resterait pas assis là.
It was the best option, given what we knew.	C'était la meilleure solution, vu ce que nous savions.
If only we knew someone with a megawatt smile.	Si seulement nous connaissions quelqu'un avec un sourire mégawatt.
I'd feel better if we knew where Cece was.	Je me sentirais mieux si nous savions où est Cece.
Hey, we knew you were be here all alone this weekend.	Hé, nous savions que vous seriez seules tout le week-end.