invent

So we invented rubiTrack.	Nous avons donc inventé rubiTrack.
And we said that gravity is too weak to do the job, so we invented a new force.	Et nous avons donc dit : "la gravité est trop faible pour remplir cette fonction". et nous avons donc inventé une nouvelle force.
With bin Laden gone, we could have started legitimate nation building in Afghanistan instead of the eternal insurgency that we invented ourselves.	Une fois le cas de Ben Laden réglé, nous aurions pu commencer la reconstruction d’une Nation légitime en Afghanistan, au lieu d’affronter une insurrection sans fin que nous avons nous-mêmes inventée.
We invented the 3DEXPERIENCE platform because we believed in our dream of providing a true, holistic experience of working together simultaneously from anywhere around the globe.	Concevoir la plateforme 3DEXPERIENCE, c’était croire en notre rêve d’offrir une véritable expérience holistique de travail collaboratif simultané, n’importe où sur le globe.
Why do you think we invented politics and religion?	Pourquoi croyez-vous qu'on a inventé la politique et la religion ?
So we invented a new way of doing science.	Donc, nous avons inventé une nouvelle façon de faire des sciences.
With the digital era, we invented virtual communities and social networks.	À l’ère numérique, nous avons inventé des communautés virtuelles et des réseaux sociaux.
But that is why we invented the Turtle.	Mais c'est pourquoi on a inventé la "Tortle".
In the 1970s, we invented the Casomatic draining and forming machine.	Dans les années 70, nous avons inventé la machine d'égouttage et de formage Casomatic.
Everyone has something to hide, which is why we invented lawyers.	Tout le monde cache quelque chose. C'est pourquoi on a inventé les avocats.
I don't know why we invented it either.	Je sais même pas pourquoi on l'a inventé.
And then through the various years we invented various vehicles.	Au cours des années, nous avons inventé plusieurs véhicules.
And we invented the flying phone.	Et nous avons inventé le téléphone volant.
That's why we invented the nanny.	C'est pourquoi, nous avons inventé la nounou.
What we couldn't discover, we invented, of course.	Ce qui n'est pas résolu, nous l'inventons, bien sûr.
You know we invented the "bad sushi" move, right?	Vous savez qu'on a inventé le coup du mauvais sushi, n'est-ce pas ?
And that's because we invented one of them.	parce que nous avons inventé l'une d'elles !
So we invented a way to use balconies as the new social connectors.	Nous avons pensé à utiliser les balcons comme nouveaux connecteurs sociaux.
Oh, and we invented a new operating system that's gonna change the world!	Oh, et on a inventé un nouveau système d'exploitation, qui va changer le monde.
Okay. The thing about the Great Beyond is... we invented it!	Le truc à propos du Merveilleux Au-delà, c'est que nous l'avons inventé !