indicate

As we indicate in the table of contents, the first chapter is of a general nature.	En prenant connaissance de la table des matières vous constaterez que le premier chapitre est d'ordre général.
In the light of the Preventive System trilogy, we indicate some criteria.	A la lumière de la trilogie du Système Préventif, nous indiquons quelques critères.
Below we indicate how to access a specific cookie from the Chrome browser.	Ci-dessous, nous indiquons comment accéder à un cookie spécifique depuis le navigateur de Chrome.
That is one of the actions that we indicate.	C’est l’une des actions que nous préconisons.
From the basename directory we indicate will hang other directories as bin and man.	De ce répertoire, nous indiquerons d'autres répertoires tels que bin et man.
With this option we indicate the directory base where procmail will be installed.	A l'aide de cette option, nous indiquerons le répertoire de base où procmail sera installé.
Where possible, we indicate which fields are required and which fields are optional.	Le cas échéant, nous indiquons les champs obligatoires et les champs facultatifs.
Where possible, we indicate which fields are required and which fields are optional.	Lorsque c'est possible, nous indiquons quels champs sont obligatoires et quels champs sont facultatifs.
Where possible, we indicate which fields are required and which fields are optional.	Le cas échéant, nous indiquons quels champs sont obligatoires et quels champs sont facultatifs.
If you mean to increase and we indicate actually expand, after that it's time to buy Dianabol.	Si vous voulez élever, et nous entendons vraiment se développer, alors il est temps d'acheter Dianabol.
And, as we indicate in paragraph 178 above, the report will be uploaded on the Internet.	Et, comme nous l'avons indiqué au paragraphe 178 ci-dessus, le texte du rapport pourra être consulté sur Internet.
When the provision of personal data is required, we indicate this on the forms with a red star.	Lorsque la fourniture de données personnelles est nécessaire, nous l’indiquons sur les formulaires au moyen d’une étoile rouge.
In Parliament's amendments, we indicate the importance of genuinely integrating consumer issues into other areas.	Dans les amendements du Parlement, nous indiquons l'importance d'une véritable intégration des questions liées aux consommateurs dans les autres politiques communautaires.
In those contexts where we indicate, it also applies to certain offline information that we process about you.	Dans les contextes que nous indiquons, elle s'applique également à certaines informations hors ligne que nous traitons à votre sujet.
Whether we like it or not, we indicate the course which agricultural policy should take after 2013.	Que nous le voulions ou non, nous déterminons la voie à suivre par la politique agricole commune après 2013.
Remaining spaces that we indicate on this site are not for our Agency but for the Inca Trail in general.	Les places restantes que nous indiquons dans ce site ne sont pas pour notre Agence mais pour le Chemin Inca en général.
In Amendment No 3 we indicate the legal framework which should be provided in case the voluntary agreements fail.	Dans l'amendement 3, nous parlons du cadre juridique qui devrait être préparé au cas où les accords volontaires échoueraient.
At the end of this communication we indicate what to do if you do not want us to perform these treatments.	À la fin de cette communication, nous indiquons ce qu'il faut faire si vous ne voulez pas que nous effectuions ces traitements.
Can we indicate, in a computation of the mutual advantages, the acquisitions that the diplomatic relations have produced up to now?	Pouvons-nous, en évaluant les avantages réciproques, parler des acquisitions que les relations diplomatiques ont permis de faire jusqu’à présent ?
Finally, we indicate the tasks that we undertake together with the local churches as we go out to the world.	Finalement, nous indiquons les tâches que nous accomplissons ensemble avec les Eglises locales quand nous allons à la rencontre du monde.