include

So we wondered, how can we include men?	Donc on s'est demandé comment on pouvait impliquer les hommes ?
In this regard we include Morocco, Mali and Senegal in the first rank today.	Au premier rang aujourd'hui en la matière, nous comptons le Maroc, le Mali et le Sénégal.
When we include social 'plugins', those sites can use cookies.	Lorsque nous incluons social « plugins », ces sites peuvent utiliser des cookies.
By arming we include all kinds of swords, sabers, guns.	En armant nous incluons toutes sortes d'épées, de sabres, de fusils.
It is very important that we include liability in that process.	Il est très important que nous incluions la responsabilité dans ce processus.
How many times do we include them in our daily plans?	Combien de fois les avons-nous inclus dans nos projets quotidiens ?
But if we include a third-party topic, you may not include it.	Mais si nous incluons un sujet tiers, vous ne pouvez pas l'inclure.
On occasion we include links to third parties on this website.	À l’occasion, nous incluons des liens vers des tiers sur ce site.
For your satisfaction, we include the following features with all our VPS plans.	Pour votre satisfaction, nous incluons les caractéristiques suivantes avec tous nos plans de VPS.
Finally, why did we include subsidiary protection in this proposal?	Enfin, pourquoi avons-nous intégré la protection subsidiaire ?
What type of exercises will we include in the Push-Pull Routine?	Quels sont les exercices que nous trouvons dans la Routine Push-Pull ?
It is very important that we include CIA flights in this report.	Il est très important que le rapport mentionne ces vols.
Consequently, it is also important that we include self-employed workers.	C'est pourquoi il est tout aussi important que nous y incluions les travailleurs indépendants.
I would suggest also that we include the date—20 July.	Je voudrais également suggérer que nous incluions la date - le 20 juillet 2005.
For your satisfaction, we include the following features with all our web hosting plans.	Pour votre satisfaction, nous incluons les caractéristiques suivantes avec tous nos plans d'hébergement Web.
This is why we include many different Thai translations for an English word.	C'est pourquoi nous incluons plusieurs traductions thaïlandaises pour un mot anglais donné.
And here, we include ourselves at Sott.net to some extent.	Ce dicton nous concerne aussi dans un certain sens, à Sott.net.
Can we include brief excerpts from A.A. material in a mobile app?	Pouvons-nous inclure de courts extraits de publications des AA dans une appli mobile ?
If we include the imagination of the client, he or she takes part in the interpretation.	Si nous incluons l'imagination du client, il ou elle participe à l'interprétation.
After all, shouldn't we include end users in the design process?	Après tout, l'usager ne doit-il pas être intégré au processus de conception ?