implement

You define the specifications, we implement them.	Vous définissez les prescriptions, nous les réalisons.
At the same time, we must also ensure that we implement this legislation.	Mais nous devons aussi veiller à mettre cette législation en pratique.
We need to create a new deck of cards before we implement the deal method.	Nous devons créer un nouveau jeu de cartes avant de mettre en œuvre la méthode de l'opération.
It is critically important that we implement everything we agreed, acting with the necessary sense of urgency.	Il faut absolument que nous mettions d'urgence en oeuvre tout ce dont nous avons convenu.
It is therefore essential that we implement measures effectively to coordinate the fight against smuggling, particularly of tobacco and alcohol.	Il est dès lors essentiel de mettre efficacement en œuvre des mesures pour coordonner la lutte contre la fraude, notamment de tabac et d’alcool.
When, moreover, we assess the way we implement these regulations, we have to ask ourselves three questions.	En outre, lorsque nous évaluons le mode de mise en œuvre de ces réglementations, il y a trois questions que nous devons nous poser.
We have put in place a detailed baseline that will allow us to monitor our progress as we implement our action plan.	Nous avons mis en place une ligne de référence détaillée qui nous permettra de suivre notre progression vis-à-vis de la mise en place de notre plan d'action.
How can we implement them in our reality?	Comment pouvons-nous les mettre en œuvre dans notre réalité ?
How do we implement social cohesion?	Comment faire pour mettre en œuvre la cohésion sociale ?
What security measures do we implement to look after your data?	Quelles mesures de sécurité mettons-nous en œuvre pour protéger vos données ?
To warrant the products we market, we implement the HACCP plan.	Pour garantir la qualité de nos produits, nous implantons le programme HACCP.
By when do we implement the various steps?	Pour quelles dates prévoyons-nous la réalisation des diverses étapes ?
It is also how we implement it and it is about attitudes.	Il est aussi question de mise en œuvre et d'attitude.
In addition, we implement industry standard security safeguards designed to protect your data.	En outre, nous respectons les mesures de sécurité standard de l'industrie conçues pour protéger vos données.
We still have to improve on how well we implement the measures.	Nous devons encore améliorer la qualité de mise en œuvre de ces mesures.
That is why we implement all courses worldwide according to uniform standards.	C’est pourquoi nous dispensons des cours dans le monde entier en suivant des normes communes.
That's why we implement demand destruction.	C'est la raison pour laquelle nous mettons en place une demande de destruction.
For whom do we implement cohesion policy?	Une politique de cohésion pour qui ?
How do we implement that to a higher degree on a more extensive scale?	Comment mettre ça en oeuvre à plus haut degré, à plus grande échelle ?
And if we could figure that out, how can we implement those designs?	Si nous pouvions l'utiliser, dans quel domaine pourrions-nous le faire ?