we helped

Translator
Examples

That's right, and we helped you, yeah?	C'est vrai, et nous allons vous aider , ouais ?
He joined our classes and we helped him with his studies.	Il a rejoint nos classes, et on l'a aidé à étudier.
We heard about it, and we helped him escape.	Nous l'avons appris et nous l'avons aidé à s'enfuir.
So we stepped up and we helped with the billboards.	Nous avons donc accepté cette responsabilité et aidé avec les affiches,
Just as it was 30 years ago when we helped you defeat this woman.	Comme il y a 30 ans, lorsque nous vous avons aidés à vaincre cette femme.
Haven't we helped enough?	On ne l'a pas assez aidée ?
I know it sounds strange, but... we helped each other get through it.	Je sais que ça parrait étrange, mais... on s'est aidé à aller de l'avant.
And you think we helped him?	- Tu penses qu'on l'a aidé ?
And we helped him write it.	Et on l'a aidé.
Maybe we helped you.	On t'a peut-être aidé.
Yes, we helped him a bit though.	Reconnaissons que nous avons fait Ie nécessaire.
I'm glad we helped you out, and anything else we can do, you don't hesitate to ask.	Eh bien, je suis content qu'on t'ait aidé, et si on peut faire autre chose, n'hésite pas à le demander.
And in doing so, collectively we helped prevent what people were predicting, the total collapse of the world economy.	Ce faisant, nous avons réussi tous ensemble à prévenir les prédictions de certains, à savoir l’effondrement total de l’économie mondiale.
Recently we helped to run school assemblies telling people about fair trade and asking them to buy the products that we sell every week.	Plus récemment, lors des réunions de l'ensemble de l'école, nous avons parlé du commerce équitable et demandé aux personnes réunies d'acheter les produits que nous vendons chaque semaine.
We set up a special working group and, back when a dialogue had not yet been established between the parties, we helped to bring about this reconciliation.	Nous avons constitué un groupe de travail spécial et nous avons, à l'époque, quand il n'y avait pas encore de dialogue entre les parties, aidé à cette réconciliation.
And proud of the fact that we helped make her.	Et fière du fait qu'on ait aidé à la créer.
In 2010 alone we helped 13,000 deported migrants.	En 2010, nous avons aidé 13 000 migrants déportés.
This is one of the women we helped today.	C'est une des filles qu'on a aidées aujourd'hui.
Yeah, we helped a lot of people.	Oui, on a aidé plein de gens.
Let's just say we helped some men rise to power.	Disons qu'on a aidé certains hommes à... à prendre le pouvoir.