we heard

Translator
Examples

However, we heard one view that is quite unacceptable.	Nous avons cependant entendu une opinion tout à fait inacceptable.
Recently, we heard alarming reports from Sri Lanka.	Nous avons récemment entendu des informations alarmantes concernant Sri Lanka.
And we heard a little bit about functional MRI.	Nous avons un peu entendu parler de l'IRM fonctionnelle.
Yes, we heard you testify that way.	Oui, nous vous avons entendu témoigner de cette façon.
When we listened to him, we heard you both.	Et quand nous l’écoutions, nous vous écoutions tous les deux.
Why haven't we heard anything about this case?	Pourquoi n'avons-nous rien su de cette affaire ?
Neither have we heard anything about the famous progressive equality policy.	De même, nous n'avons rien entendu sur la fameuse politique d'égalité progressive.
This morning, we heard an important message from the Secretary-General.	Ce matin, nous avons entendu un important message du Secrétaire général.
It was dark: however, we heard his footsteps coming closer.	C'était sombre : cependant, nous entendions ses pas se rapprocher.
We were in the kitchen and we heard a crash.	On était dans la cuisine et on a entendu un bruit.
Yesterday evening we heard the President talk on television.	Hier soir nous avons entendu le président parler à la télévision.
This morning we heard every group speak of failure.	Nous avons entendu ce matin tous les groupes parler d'échec.
It is true, we heard how the Apostles debated.	C’est vrai, nous avons entendu comment ont discuté les apôtres.
The gospel we heard is the good news.	L'évangile que nous avons entendu est la bonne nouvelle.
From what we heard, you really are pretty!	D'après ce qu'on a entendu, vous êtes vraiment jolie !
We stayed in here, till we heard the screams.	On est restés ici, jusqu'à ce qu'on entende les cris.
That's taller than we heard out on the street.	C'est plus grand que ce qu'on a entendu dans la rue.
What we heard, sir, was that they were seen out together...	Nous avons entendu, monsieur, qu'ils ont été vu dehors ensemble...
It's very sad when we heard that.	C'est très triste quand nous avons entendu cela.
Look, we heard what happened, and it's terrible.	Écoutez, on a entendu ce qui s'est passé et c'est terrible.