use

Since the advent of the budget plan in 1999, we have used the flexibility mechanism each year to a greater or lesser extent.	Depuis l'avènement des perspectives financières en 1999, nous avons eu chaque année recours au mécanisme de flexibilité dans une mesure plus ou moins large.
In this example, we have used a large eye-catching image.	Dans cet exemple, nous avons employé une grande image attirante.
For this video we have used the ON BALANCE CT250.	Pour cette vidéo, nous avons utilisé le modèle ON BALANCE CT250.
With our RV, we have used this as a camping spot.	Avec notre RV, nous avons utilisé cela comme un emplacement de camping.
Also a very nice BBQ on site where we have used!	Aussi une très belle barbecue sur place où nous avons utilisé !
This is the second time we have used this kind of idea.	C’est la deuxième fois que nous utilisons ce genre d’idée.
To represent real income we have used two different kinds of measurement.	Pour représenter le revenu réel, nous avons utilisé deux types de mesure.
Here we have used the constants DOWN and UP.	Nous utilisons ici les directions DOWN et UP.
In this case we have used 'DMFDarkOak'.	Dans le cas présent, nous avons utilisé 'DMFDarkOak'.
Having found the atomic bomb, we have used it.	Nous avons découvert la bombe atomique et nous l'avons utilisée.
When we forgive debt, we have used the money.	En effaçant la dette, nous utilisons cet argent.
Another technology that we have used in patients actually involves bladders.	Une autre technologie que nous avons utilisée chez certains patients implique même des vessies.
It can be renewed after we have used it for energy generation.	Il peut être remplacé après que nous l'ayons employé pour la génération d'énergie.
And to allow for a more comprehensive outlook, we have used two different models.	Pour donner un aperçu plus complet, nous avons utilisé deux modèles différents.
The features that are offered surpass the other data rooms we have used.	Les fonctionnalités qui sont offertes dépassent les autres salles de données que nous avons utilisé.
A Yes, it's true that we have used music to transmit messages.	R Oui, c'est vrai, nous avons cherché à faire passer des messages.
So far we have used the Maastricht Treaty as best we can.	Jusqu'à présent, nous avons utilisé le traité de Maastricht du mieux que nous pouvons.
On other points, too, we have used our vote to express a different view.	Nous avons utilisé notre vote pour exprimer un avis différent sur d'autres points également.
But when we have used all possible means, we can only accept the inevitable.	Mais lorsqu’on a utilisé tous les moyens possibles, on ne peut qu’accepter l’inévitable.
In previous videos, we have used variables on occasion (such as vNumRecords for instance).	Au cours des chapitres précédents, nous avons utilisé ponctuellement des variables (vNbRecords...).