start

However, we have started the year in line with our expectations.	Toutefois, nous avons commencé l’année conformément à nos attentes.
Since 2002, we have started following this path.	Depuis 2002, nous avons commencé à suivre cette voie.
Together, we have started a huge movement.	Ensemble, nous avons mis en route un énorme mouvement.
I suggest that we perhaps continue the work we have started.	Je suggère de continuer éventuellement le travail que nous avons entamé.
But we have started studying pristine reefs only very recently.	Mais nous n'avons commencé à étudier les récifs coraliens vierges que tout récemment.
This is something we have started and are all proud of.	C´est quelque chose que nous avons commencé et dont nous sommes fiers.
Accordingly, we have started training the new Iraqi army.	C'est pourquoi nous avons entamé la formation de la nouvelle armée iraquienne.
You cannot stop what we have started.	Vous ne pouvez stopper ce qui a commencé.
I know that we have started late, because Mr Prodi arrived late.	Je sais que nous avons commencé tard, parce que M. Prodi est arrivé tard.
In Poland, we have started a debate on the subject of priority in politics.	En Pologne, nous avons initié un débat sur le thème de la priorité en politique.
It'll expose everything we have started to build here.	Ce que nous avons fait ici sera remis en question.
With our Mission Zero goal in sight, we have started to look beyond 2020.	Avec notre objectif « Mission Zero », nous avons commencé à regarder au-delà de 2020.
Sometimes I wonder a little. You have changed so much since we have started.	Parfois, je m'interroge un peu.. Vous avez tellement changé depuis qu'on a commencé.
In short, we have started a process that will take us to an historic conclusion.	Bref, nous avons entamé un travail qui nous conduira à une conclusion historique.
As was mentioned by one representative here, we have started.	Comme l'a dit l'un des représentants ici présents, nous déjà avons commencé à le faire.
Together with the Danish Presidency, we have started thinking about the consequences of this.	En collaboration avec la présidence danoise, nous avons commencé à réfléchir aux conséquences.
Since we have started using this equipment, there have been no more mistakes.	Depuis que nous avons commencé à utiliser cet équipement, plus aucune erreur n’a été commise.
So we must continue with the strategy we have started.	Nous devons donc poursuivre au moyen de la stratégie dont nous avons posé les jalons.
With our accomplishments in Bali and Nairobi, we have started to change that.	Avec les résultats obtenus à Bali et à Nairobi, nous avons commencé à changer les choses.
In respect of public finances, we cannot carry on the way we have started.	En ce qui concerne les finances publiques, nous ne pouvons pas continuer comme nous avons commencé.