sin

Did not Jehovah, he against whom we have sinned?	N'est-ce pas l'Éternel, celui contre qui nous avons péché ?
The good friar has come to see whether we have sinned.	Le moine est venu voir si nous avons péché.
So we have to confess we have sinned in front of the law.	Donc nous devons confesser que nous avons pêché devant la loi.
Did not Jehovah, he against whom we have sinned?	N'est-ce pas l'Éternel ? Nous avons péché contre lui.
Do we need to confess our sins to those we have sinned against?	Devons-nous confesser nos péchés à ceux contre qui nous avons péché ?
Do we need to confess our sins to those we have sinned against?	Devons-nous confesser nos péchés à ceux contre qui nous avons péché ? - Imprimable
I confess that we have sinned against you.	Car nous avons péché contre toi.
Simply put, we need to be saved because we have sinned.	Pour le dire le plus simplement du monde, nous devons être sauvés parce que nous avons péché.
The more we have sinned in the past, the more Mary wants to save us from our place.	Plus nous avons péché dans le passé, plus Marie veut nous sauver de notre place.
Concerning sinfulness, when we are honest with ourselves we all know we have sinned.	Si nous sommes honnêtes avec nous-mêmes, nous sommes obligés de reconnaître que nous avons tous péché.
We acknowledge, O LORD, our wickedness, and the iniquity of our fathers: for we have sinned against thee.	Éternel, nous reconnaissons notre méchanceté, l'iniquité de nos pères ; Car nous avons péché contre toi.
We acknowledge, Yahweh, our wickedness, and the iniquity of our fathers; for we have sinned against you.	Éternel, nous reconnaissons notre méchanceté, l`iniquité de nos pères ; Car nous avons péché contre toi.
Do we need to confess our sins to those we have sinned against?	Ce que nous dit ce verset, c’est de confesser nos péchés à Dieu.
We acknowledge, O LORD, our wickedness, and the iniquity of our fathers: for we have sinned against thee.	Nous reconnaissons, ô Eternel ! notre méchanceté, l'iniquité de nos pères ; car nous avons péché contre toi.
Do we need to confess our sins to those we have sinned against?	Oui, nous devrions confesser à Dieu nos péchés dès que nous en avons pris conscience.
When we feel that we have sinned and cannot pray, it is then the time to pray.	C’est justement lorsque le sentiment de notre péché nous empêche de prier que nous devons le faire.
We acknowledge, O LORD, our wickedness, and the iniquity of our fathers: for we have sinned against you.	14 :20 Nous reconnaissons, ô Éternel ! notre méchanceté, l'iniquité de nos pères ; car nous avons péché contre toi.
O Lord, to us belongeth confusion of face, to our kings, to our princes, and to our fathers, because we have sinned against thee.	Seigneur, à nous la confusion de face, à nos rois, à nos chefs, et à nos pères, parce que nous avons péché contre toi.
O Lord, to us belongeth confusion of face, to our kings, to our princes, and to our fathers, because we have sinned against thee.	Seigneur, à nous est la confusion de face, à nos Rois, à nos principaux, et à nos pères, parce que nous avons péché contre toi.
Was it not the LORD, against whom we have sinned, in whose ways they would not walk, and whose law they would not obey?	N'est-ce pas l'Éternel, contre qui nous avons péché, dont ils n'ont pas voulu suivre les voies, dont ils n'ont point écouté la loi ?