set

Today we have set things going in the right direction.	Aujourd'hui, nous avons lancé les choses dans la bonne direction.
As you yourself said, we have set specific targets.	Comme vous l’avez dit vous-même, nous avons fixé des objectifs spécifiques.
This we have set out in our second amendment.	C’est ce que nous avons exposé dans notre deuxième amendement.
I believe that we have set some very ambitious targets for 2050.	Je pense que nous avons fixé des objectifs très ambitieux pour 2050.
That is why we have set out a detailed calendar of new regulatory proposals.	C'est pourquoi nous avons défini un calendrier détaillé de nouvelles propositions réglementaires.
That is the goal we have set ourselves.	C'est le but que nous nous sommes fixé.
At least that is the goal we have set ourselves.	C'est en tout cas l'objectif que nous nous fixons.
We cannot achieve the goals we have set ourselves without you.	Nous ne pourrons atteindre les objectifs que nous nous sommes fixés sans vous.
The task that we have set for ourselves is enormous and expensive.	La tâche que nous nous sommes imposée est énorme et très coûteuse.
That's why we have set up one of our best special agents there.	C'est pourquoi nous y avons placé l'un de nos meilleurs agents spéciaux.
The target which we have set for ourselves is realistic, achievable and still efficient.	L'objectif que nous nous sommes fixé est réaliste, réalisable et néanmoins efficient.
For this, we have set up an online shop available on Dakar.com.	Pour cela, nous avons mis en place une boutique en ligne disponible sur le site Dakar.com.
Building on this new transparency, therefore, we have set five key requirements.	Sur base de cette nouvelle transparence, donc, nous avons défini les cinq exigences fondamentales.
The applicable price we have set for a Booking.	Les tarifs applicables calculés par le transporteur pour une réservation.
No, we have set that meeting.	Non, on a fixé ce RDV.
That is why we have set our hopes on the Rome Conference.	Il s'ensuit les espérances placées dans la conférence de Rome.
In recent years we have set up nutrition and healthcare centers.	Dans les dernières années, nous avons ouvert des centres nutritionnels et des centres de soins.
Thirdly, I am sure that in our proceedings today, we have set a condition.	Enfin, je suis convaincu que dans nos débats d'aujourd'hui, nous avons fixé une condition.
I would like to specify some of the priorities we have set up.	Je voudrais préciser certaines des priorités fixées.
However, we have set out the average percentages and some clear explanations.	Cependant, nous pouvons fournir les pourcentages moyens de cette répartition et des explications claires.