name

The two gentlemen we have named will be at the head of the society.	Les deux messieurs mentionnés plus haut, seront à la tête de l'association.
Now, we have named this operation Apple Pie.	Nous l'avons baptisée l'opération "Gâteau", car elle découpe l'île en trois tranches.
In one go we have named four regions in different countries together with one recognized country.	Nous avons nommé d'une traite quatre régions dans différents pays en même temps qu'un pays reconnu.
Eventually the river cut this mile-deep channel that we have named the Grand Canyon.	En fin de compte la rivière a coupé ce chenal de 1600 m de profondeur que nous appelons le Grand Canyon.
The difference is that there is now an awareness of the Pluto archetype as something which we have named.	La différence est qu’il y a maintenant une conscience de l’archétype Plutonien, en tant qu’élément que nous avons dénommé.
In one go we have named four regions in different countries together with one recognized country.	C'est la pure vérité. Nous avons nommé d'une traite quatre régions dans différents pays en même temps qu'un pays reconnu.
I can say that the PNA is solid: we have concluded the polling for the administrative elections and we have named 25 January 2006 as the date for the legislative elections to renew the Legislative Council.	Je peux dire que l’Anp est solide : nous avons conclu les élections locales et nous avons fixé au 25 janvier 2006 la date des élections législatives pour renouveler le Conseil législatif.
Just we have named the main challenges facing Asia right now.We have shown how our Sa-Fa charism can and should contribute to give adequate response.Let us note how our charism can be refreshed and deepened in this context.	Nous venons de citer les principaux défis qu’a l’Asie en ce moment.Nous avons indiqué comment notre charisme Sa-Fa peut et doit contribuer à leur donner une réponse adéquate.Signalons maintenant comment notre charisme peut sortir renouvelé et approfondi dans ce contexte.
It is clear, for example, that the founders of the European Community, such as Altiero Spinelli, whom we have named our group meeting room after today, were able to deal with more fundamental questions in Europe.	Il est évident, pour prendre cet exemple, que les fondateurs de la Communauté européenne, comme Altiero Spinelli, la salle de réunion de notre groupe portera d'ailleurs son nom à partir d'aujourd'hui, étaient capables d'aborder des questions plus fondamentales en Europe.
CIF We have named a new Director.	Nous y avons nommé un nouveau Directeur.
We have named our server SurvivalGames because of all the survival mini games we have.	Nous avons nommé notre serveur SurvivalGames en raison de tous nos mini-jeux de survie.
ARCHIVIST/ LIBRARIAN: We have named a new archivist and librarian for the General Curia, who will begin his work in March 2013.	L’ARCHIVISTE / BIBLIOTHÉCAIRE : Nous avons nommé un nouvel archiviste et bibliothécaire pour la Curie Généralice, qui devrait commencer son travail en mars 2013.
Maes Bed and Breakfast We have named the B&B after Nicolaas Maes, one of the famous Dutch painters from the 17th century and a pupil of Rembrandt.	Maes Bed and Breakfast Nous avons nommé le B & B après Nicolaas Maes, l'un des célèbres peintres hollandais du 17ème siècle et un élève de Rembrandt.