handle

Out of the 30,000 orders we have handled, only a small selection of our models and creations is visible on this site.	Seule une sélection de quelques-unes de nos maquettes ou créations, parmi les 30.000 commandes traitées, est visible sur ce site.
So far we have handled this your way. But now you listen to me.	Je t'ai écouté jusqu'ici. Maintenant, écoute-moi.
That is not the way we have handled these things in the European Union up to now.	Cela ne correspond pas à nos habitudes au sein de l'Union européenne.
I mean, we have handled worse.	- On a vu pire.
In 2015 we have handled 11 ongoing projects, which are creating 350 jobs, with a total investment of 500,000 Euros.	En 2015, nous avons suivi 11 projets en cours, qui sont en train de créer 350 emplois, pour un investissement total de 500.000 Euros.
If you don't see your application listed, just contact us and let us show you how we have handled pressure problems just like yours.	Si votre application n'est pas mentionnée, contactez-nous et nous vous montrerons comment nous avons traité des problèmes de pression identiques au vôtre.
Since 1988, when we handled our first meeting, we have handled over 100 International Association Conferences and Corporate Meetings from 50 to 4,000 delegates.	Depuis 1988, année de notre premier congrès, nous avons organisé plus de 100 événements internationaux, rassemblant de 50 à 4 000 participants.
If you are not satisfied with how we have handled your request, or if your request was refused, you can apply to your local authority to have it examined.	Si vous êtes insatisfait de la manière dont nous avons traité votre demande ou si votre demande a été rejetée, vous pouvez vous adresser à votre autorité de contrôle locale pour la faire examiner.
We have handled our business very badly in Parliament.	Nous avons certes très mal géré nos affaires au Parlement.
We have handled hundreds of events from festivals and major TV productions to sporting and business events.	Nous avons géré des centaines d'événements, allant des festivals aux productions TV majeures, en passant par les événements sportifs et commerciaux.