guarantee

By it we have guaranteed the flexibility that road transport needs.	Nous avons ainsi garanti la flexibilité dont le transport par route a besoin.
In fact we have guaranteed even higher safety standards.	En fait, nous avons mis en place des règles de sécurité encore plus strictes. »
Citizens have a duty to tell the truth and I believe we have guaranteed that.	Les citoyens ont le devoir de dire la vérité et je crois que nous avons fait en sorte que cela ait lieu.
Every year has a huge interest of tourists because of the variety of activities that we have guaranteed during your stay in this place.	Chaque année a un intérêt énorme de touristes en raison de la variété des activités que nous avons garanti pendant votre séjour dans ce lieu.
More and more workers also want take advantage of the freedom of movement that we have guaranteed by treaty and put it into practice.	En effet, de plus en plus de travailleurs souhaitent concrétiser et exercer le droit à la libre circulation que nous leur avons garanti dans le traité.
We should work towards ensuring that by 2003, which is the European Year for disabled persons, we have guaranteed that the majority of those barriers have been removed.	Nous devrions uvrer afin de nous assurer que d' ici l' an 2003, qui est l' Année européenne des citoyens handicapés, nous avons garanti l' élimination de la majorité de ces entraves.
We have guaranteed the traceability of medicines.	Nous avons garanti la traçabilité des médicaments.