group

For simplicity we have grouped together on this page sizing tables for different items of clothing.	Pour plus de simplicité, nous avons regroupé sur cette page des tableaux de mesures pour différents types de vêtements.
For this reason, we have grouped the lawn questions together and answer them here in this Lawn Special.	C'est la raison pour laquelle nous avons regroupé les questions relatives aux pelouses et y répondons dans ce Spécial pelouses.
For a better selection of your model, we have grouped them by brands or manufacturers to make it easier for you to choose your model.	Pour une meilleure sélection de votre modèle, nous les avons regroupés par marques ou fabricants afin de vous permettre de choisir plus facilement votre modèle.
For a better selection of your model, we have grouped them by brands or manufacturers to make it easier for you to choose your model.	Pour une meilleure sélection de votre modèle, nous les avons regroupés par marques ou fabricants afin de vous permettre de choisir plus facilement votre modèle. Filtrer
For a better selection of your model, we have grouped them by brands or manufacturers to make it easier for you to choose your model.	Pour une meilleure sélection de votre modèle, nous les avons regroupés par marques ou fabricants afin de vous permettre de choisir plus facilement votre modèle. Filtres actifs
So far in our study we have grouped the four post-Supreme ages and the four outer space levels together, and have dealt with them as a single unit.	Jusque là, dans notre étude, nous avons groupé les quatre âges post-suprême et les quatre niveaux d'espace extérieur tous ensemble et nous les avons traités comme une seule unité.
Mr President, since we have grouped all the Structural Funds together, it would be logical to vote now on the Casa report on the European Fisheries Fund.	- Monsieur le Président, étant donné que nous avons regroupé tous les Fonds structurels, il serait logique de voter maintenant sur le rapport Casa relatif au Fonds européen pour la pêche.
That's why we have grouped in this section of our store the products of the most famous and cult brands, perfect for all ages, hobbies, lifestyles.	C’est pourquoi nous avons regroupé dans cette section de notre magasin les produits des marques les plus connues et cultes, parfaites pour tous les âges, pour tous les loisirs et pour tous les styles de vie.
The second source is a lot of smaller changes that, in many ways, have been in the pipeline for a long time but, rather than have a string of reports changing the rules on minor points, we have grouped them together.	Les autres réformes sont en fait plusieurs petits changements qui étaient sur les rails depuis longtemps. Plutôt que d'avoir une série de rapports modifiant le règlement sur des points mineurs, nous avons tout regroupé dans un seul rapport.
We have grouped the opportunities and challenges described above into emerging strategic priorities and identified task forces with narrow mandates under each of these.	Nous avons regroupé les opportunités et défis décris ci-dessus dans les priorités stratégiques émergentes et identifié les groupes de travail avec des mandats étroits relatifs à chacun de ces thèmes.