get

What right we have got to say that to anyone?	Quel droit avez-vous de dire cela à quelqu’un ?
Listen, we have got to congratulate Martin on this.	Ecoute, faut qu'on félicite Martin pour ça.
And we have got the certificate of approval ISO9001:2008.	Et nous avons obtenu le certificat d'approbation ISO9001 : 2008.
Just like we have got in this meeting different dresses.	Tout comme nous avons dans cette réunion des robes différentes.
Here we have got about twenty heads in this temple.	Ici, nous avons une vingtaine de chefs dans ce temple.
And, Ramon, we have got to do something about this floor.	Et, Ramon, on doit faire quelque chose pour ce sol.
And that is not possible because we have got this body.	Et ce n'est pas possible parce que nous avons ce corps.
Okay, we have got a table with a wonderful couple.	Accord, nous avons un table avec un couple merveilleux.
And we have got to save the lives of children.	Et nous devons sauver les vies des enfants.
So far the body is concerned, we have got four demands.	Jusqu'à présent, le corps est concerné, nous avons quatre exigences.
I think we have got two things particularly in mind.	Je pense que nous avons deux choses précises à l'esprit.
Wait, we have got a 2nd match in Hong Kong.	Attendez, on a un 2ème point à Hong Kong.
Just like we have got different GBCs for different jobs.	Tout comme nous avons différents GBC pour différents emplois.
Now, we have got to change our way of thinking or perish.	Maintenant, nous devons changer notre manière de penser ou périr.
I am pleased that we have got this far, Commissioner.	Je suis heureux que nous soyons arrivés jusqu'ici, Madame la Commissaire.
Just like we have got our knowledge from our spiritual master.	Tout comme nous avons obtenu notre connaissance de notre maître spirituel.
This is because; we have got the perfect solution to your problem.	C'est parce que, nous avons la solution idéale à votre problème.
In the battlefield, we have got very little time.	Sur le champ de bataille, nous avons très peu de temps.
At the present moment, we have got many senses.	A l'heure actuelle, nous avons obtenu de nombreux sens.
Just like in material world we have got this conception.	Tout comme dans le monde matériel que nous avons obtenu cette conception.