give

And so the things that we received from your hand, we have given to you.	Tout vient de toi, et nous recevons de ta main ce que nous t'offrons.
Everything comes from you, and we have given you only what comes from your hand.	Car tout vient de toi ; et de ta main nous vient ce que nous te donnons.
I think that we have given an extremely poor signal.	Je pense que nous avons donné un très mauvais signal.
This is the mandate we have given our representatives.	C'est le mandat que nous avons donné à nos représentants.
I think that we have given answers to the citizens.	Je pense que nous avons fourni des réponses aux citoyens.
We will take with us only what we have given.	Nous n’emporterons avec nous que ce que nous avons donné.
Nevertheless, we have given the necessary attention to this serious disease.	Nous avons néanmoins accordé toute l'attention nécessaire à cette grave maladie.
These changes will take place after we have given sufficient notice.	Ces changements auront lieu après que nous aurons donné un préavis suffisant.
I think that we have given an important impetus to this.	Je pense que nous avons donné une impulsion importante à ce mouvement.
But to that person, maybe we have given advice.	Mais pour cette personne, nous donnions des conseils.
Here we have given 1 because we only want to read one sector.	Ici nous avons donné 1 parce que nous voulons seulement lire un secteur.
Each of you has a folder which we have given you.	Vous avez chacun un dossier que nous vous avons remis.
We have received more than we have given.	Nous avons reçu plus que nous n’avons donné.
With the rudimentary knowledge we have given you.	Avec la science rudimentaire que nous t'avons donnée.
In this case, I believe that we have given in far too early.	Dans ce cas, je crois que nous avons cédé beaucoup trop tôt.
Through so many commitments, we have given hope.	Les nombreux engagements que nous avons pris ont suscité l'espoir.
The task we have given your father is a simple one.	On a confié une mission simple à ton père.
Because we have given to them to him.	Parce que nous les lui avons donné.
The point is that we have given prizes to all participants.	Nous avons au contraire remis des prix à chacun des participants.
We hope we have given you enough informations about this file type.	Nous espérons que nous vous avons fourni suffisamment d'informations sur le type de fichier.