destroy

In several months we have destroyed hundreds of billions of capital.	En quelques mois, des centaines de milliards de capitaux ont été perdus.
Humankind has gone beyond the role given us therein; we have destroyed this perfect world.	Les humains n’ont pas su se cantonner dans leur rôle. Nous avons détruit ce monde parfait.
Even if we will be destroyed, this flower will be reborn. In the world we have destroyed,	Même si nous disparaissons, cette fleur et l'univers qui nous a vu grandir...
In recent years we have destroyed the budget line which dealt with disasters and provided an immediate and concrete contribution in unfortunate cases such as this.	Au cours de ces dernières années, nous avons détruit la ligne budgétaire qui concernait les catastrophes et qui permettait un apport immédiat et concret dans des cas tels que celui-ci ou d'autres cas semblables qui ont malheureusement eu lieu.
How specifically do you plan to contribute towards assisting the civilian population, in a European country whose infrastructure we have destroyed, in getting through the ordeal of a winter which promises to be dreadful for them?	Comment comptez-vous en particulier contribuer à aider la population civile d' un pays européen dont nous avons détruit les infrastructures, à franchir les épreuves d' un hiver qui s' annonce pour elle redoutable ?
We have destroyed their land and their crops.	Nous avons détruit leurs terres et leurs récoltes.
We have destroyed their two most cherished institutions: the family and the village.	Nous avons détruit leurs deux institutions les plus chères : la famille et le village.