convert

To avoid confusion we have converted our supplier sizes for you.	Pour éviter la confusion, nous avons converti les tailles de notre fournisseur pour vous.
To avoid confusion we have converted the supplier sizes for you.	Pour éviter la confusion, nous avons converti les tailles de notre fournisseur pour vous.
To avoid confusion we have converted our shoe supplier sizes for you.	Pour éviter toute confusion nous avons converti les pointures de notre fournisseur.
For your convenience, we have converted the Euro price into other currencies.	Pour votre service, nous avons également converti les prix en Euros dans d'autres monnaies.
To avoid confusion we have converted our shoe supplier sizes for you.	Pour éviter la confusion, nous avons converti les pointures de notre fournisseur de chaussures pour vous.
To avoid confusion we have converted our shoe supplier sizes for you.	Pour éviter toute confusion, nous avons converti les pointures de notre fournisseur de chaussures pour vous.
Together with States members of the Community, we have converted the moratorium into a legally binding instrument.	Avec d'autres États membres de la Communauté, nous avons transformé le moratoire en un instrument juridiquement contraignant.
For better alphabetization, we have converted non-ASCII characters in country names to their ASCII approximations.	Pour une clarté optimale, nous avons converti les caractères non ASCII des noms de pays en équivalents ASCII.
In the size chart we have converted Mondopoints into foot length in inches to make it easier for you to find your size:-)	Dans le tableau des tailles, nous avons converti Mondopoints en longueur du pied en pouces pour le rendre plus facile pour vous de trouver votre taille :-)
In the size chart we have converted Mondopoints into foot length in inches to make it easier for you to find your size:-)	Dans le tableau des tailles, nous avons converti Mondopoints dans la longueur du pied en pouces pour le rendre plus facile pour vous de trouver votre taille :-)
The cost of this is higher than our previous rent, but we have converted an irrecoverable monthly outgoing into a monthly investment in an asset that we hope and expect will grow in value.	Le coût en est supérieur à notre loyer précédent, mais nous avons converti une dépense mensuelle irrécouvrable en investissement mensuel dans un actif dont nous espérons et pensons qu’il va prendre de la valeur.
We have converted this price to Euros.	Nous avons converti ce prix en euros.
We have converted this part into a recital, which contains more or less the same question for redress procedures as the 1997 directive.	Nous l' avons transformée en considérant et elle comprend donc, à peu de choses près, la même demande de procédures de règlement que la directive de 1997.