abstain

It is for these reasons that we have abstained.	C’est pour ces raisons que nous nous sommes abstenus.
Consequently, we have abstained on the final vote.	Par conséquent, nous nous sommes abstenus lors du vote final.
For these reasons, we have abstained on the final vote.	Nous nous sommes abstenus durant le vote final pour ces raisons.
Nevertheless, in the past, we have abstained on this draft resolution.	Néanmoins, dans le passé, nous nous sommes abstenus sur ce projet de résolution.
For these reasons, we have abstained on this report.	C'est pour ces raisons que nous nous sommes abstenus sur ce rapport.
For all these reasons we have abstained.	Pour toutes ces raisons, nous nous sommes abstenus.
For these reasons, we have abstained on the final vote.	C'est pour ces raisons que nous nous sommes abstenus lors du vote final.
Consequently, we have abstained on the final vote.	C'est pourquoi nous nous sommes abstenus lors du dernier vote.
It is for this reason that we have abstained on the Rutelli Report.	C’est pourquoi nous nous sommes abstenus sur le rapport Rutelli.
Therefore, we have abstained from voting on this draft resolution.	C'est pourquoi nous nous sommes abstenus dans le vote sur le projet de résolution.
As these amendments were not adopted we have abstained on this report.	Comme ces amendements n'ont pas été retenus, nous nous sommes abstenus.
For these reasons we have abstained.	Pour ces raisons, nous nous sommes abstenus.
This is why we have abstained.	C'est la raison pour laquelle nous nous sommes abstenus.
Therefore, we have abstained on the draft resolution as a whole.	Elle s'est donc abstenue sur l'ensemble de ce projet de résolution.
This is why we have abstained.	C'est pourquoi nous nous sommes abstenus.
This is why we have abstained.	C'est pourquoi nous nous sommes abstenus de voter.
This is why we have abstained.	C'est pourquoi nous nous sommes abstenues.
This is why we have abstained.	Voilà pourquoi nous nous sommes abstenus.
Therefore, we have abstained on this report.	Nous nous sommes dès lors abstenus lors du vote sur ce rapport.
For the above reasons, we have abstained from the vote on this draft resolution.	Nous nous sommes abstenus sur ce projet de résolution pour les raisons susmentionnées.