consider

If we had considered all their combinations, there would have been 325 runs.	Si nous avions retenu la totalité des combinaisons possibles, il nous aurait fallu faire tourner l'algorithme 325 fois.
But we had considered all the venom, and we had practiced with a whole variety of different spiderwebs.	Mais nous avions considéré tous les venins,
But we had considered all the venom, and we had practiced with a whole variety of different spiderwebs.	Mais nous avions considéré tous les venins, et nous nous étions entraînés avec beaucoup de toiles d'araignées.
Before today's action, we had considered a presidential statement that naturally, we had hoped to adopt by consensus.	Avant le projet de résolution d'aujourd'hui, nous avions envisagé une déclaration présidentielle que nous espérions naturellement voir adopter par consensus.
In the earlier articles in this series we have seen how Allopathy fares at the various parameters that we had considered like the level of action, functional energy, ability and function.	Dans des articles précédents de cette série, nous avons vu comment l’allopathie se passe aux différents paramètres que nous avions considérés comme le niveau d’action, l’énergie fonctionnelle, la capacité et la fonction.
Early on we had considered checkpoints, but we found that sometimes players would get themselves in a bad state, or miss a clue that would help them complete the puzzle if they picked up midway through.	Au départ, nous avions envisagé d’utiliser des points de contrôle, mais nous avons découvert que les joueurs s’engageaient parfois sur la mauvaise voie ou bien qu’en reprenant l’énigme en cours, ils manquaient un indice permettant de la résoudre.