agree

The next morning, you left for Geneva, four days earlier than we had agreed.	Le lendemain, tu es partie pour Genève. Quatre jours plus tôt que prévu.
This is not what we had agreed.	On n'a pas parlé de ceci.
This is not what we had agreed.	C'était pas le plan.
It has to be said that the figures are on the up, but they are still a long way off the 20% on which we had agreed.	Force est d'indiquer que les chiffres sont en hausse, mais ils sont encore loin des 20 % convenus.
We had agreed that.	Ce n'est pas ce qui était convenu.
We had agreed that.	C'est pas ce qui était prévu !
We had agreed that.	C'est pas ce qui était prévu.
Previously, we had agreed ad referendum on various elements.	Auparavant, nous nous étions mis d'accord ad referendum sur différents éléments.
I thought we had agreed on discretion.	Je croyais qu'on s'était mis d'accord sur la discrétion.
This is not what we had agreed.	Ce n'est pas ce qu'on avait conclu.
This is not what we had agreed.	Ce n'est pas ce dont nous avions parlé.
This is not what we had agreed.	C'est pas ce qu'on avait dit.
All of us here ate what we had agreed?	On a tous mangé ce qui était convenu.
No, that's not what I... that's not what we had agreed to.	Non, c'est pas ce que... c'est pas ce qu'on avait dit.
This is not what we had agreed.	Ce n'est pas de ça dont nous parlons.
If we had agreed, you would have fled.	Si tu m'avais dit oui, je l'aurais fait sans la moindre hésitation.
This is not what we had agreed.	On n'avait pas parlé de ça.
This was what we had agreed on, and this will remain the framework in future.	Voilà ce que nous avons convenu et ce cadre ne sera pas modifié à l’avenir.
There had been a conciliation procedure, and we had agreed on the joint text, but Parliament rejected it.	Nous étions d'accord sur le projet commun, mais le Parlement l'avait rejeté.
There had been a conciliation procedure, and we had agreed on the joint text, but Parliament rejected it.	Il y avait eu procédure de conciliation. Nous étions d'accord sur le projet commun, mais le Parlement l'avait rejeté.