finance

But what is most important here is, who do we finance?	Mais le plus important ici est, qui nous finançons ?
Can we finance this work and how?	Peut-on financer ces travaux et comment ?
The question is: do we finance them or do we not?	La question est la suivante : les finançons-nous ou non ?
The answer is a change in the way we finance schools.	La réponse sera dans le financement de nos écoles.
It is not intended that we finance institutionally the infrastructure.	L'objectif n'est pas de faire financer les infrastructures par les institutions.
It doesn't matter how we finance healthcare.	Peu importe comment nous financerons le système de santé.
How do we finance vulnerabilities?	Comment finançons-nous les vulnérabilités ?
How should we finance development?	Comment financer le développement ?
The farms we finance produced the equivalent of 32 million organic meals in 2016.	Les exploitations agricoles que nous finançons ont produit l’équivalent de 32 millions de repas biologiques en 2016.
All of the energy projects that we finance contribute to our vision of a sustainable energy system.	Tous les projets énergétiques que nous finançons contribuent à notre vision d’un système énergétique durable.
Consequently, the vast majority of the projects we finance fall within the scope of this SDG.	La très grande majorité des projets que nous finançons rentrent donc dans le cadre de cet ODD.
All of the energy projects that we finance contribute to our vision of a sustainable energy system.	Tous les projets énergétiques que nous finançons soutiennent notre vision relative au système de production d’énergie durable.
The main point of discussion is category 4. How can we finance emergency aid for the Balkans?	Le point de discussion le plus important est la rubrique 4. Comment financer l'aide d'urgence pour les Balkans ?
In the many projects we finance, we thereby uphold an open, inclusive and responsible vision of digital innovation.	Dans les nombreux projets que nous finançons, nous défendons ainsi une vision ouverte, inclusive et responsable de l’innovation numérique.
To see a more complete list of the type of projects we finance and develop, please read our International Projects page.	Pour voir une liste plus complète des types de projets que nous finançons et développons, veuillez lire notre page Projets Internationaux.
The value creation we finance cannot (yet) always be monetised and privatised while that is still the operating model.	La création de valeur que nous finançons ne peut pas (encore) toujours être monétisée et privatisée alors qu’il s’agit du modèle opérationnel actuel.
To see a more complete list of the territories in which we finance and develop projects, please read our International Project Territories page.	Pour voir une liste plus complète des territoires dans lesquels nous finançons et développons des projets, consultez notre page Territoires de Projets Internationaux.
They have different kinds of breakdown in mind when they ask for change in the way we finance and organise development.	Il existe de multiples façons de concevoir un changement dans la manière dont nous finançons et organisons le développement.
The entrepreneurs we finance in the sector of sustainable building each contribute to a more sustainable real estate sector.	Les entrepreneurs que nous finançons dans le secteur de l’immobilier durable contribuent tous à l’amélioration de la durabilité dans leur secteur.
On the possibility of financing WADA, I should like to point out that we finance WADA on a case-by-case basis through projects.	Sur la possibilité d’un financement de l’AMA, je voudrais souligner que nous la finançons au cas par cas via différents projets.