feed

It all depends on what thoughts we feed it.	Il tout dépend de quelles pensées nous lui alimentons.
And we feed you good too, don't we?	Et je vous bien nourris aussi, pas vrai ?
Or we feed him to the animals.	Ou on le donne à manger aux animaux.
And we feed ya good, too, don't we?	Et je vous bien nourris aussi, pas vrai ?
Shall we feed them in the kitchen?	Si on les servait à la cuisine ?
And here's where we feed them.	Et là, c'est où on les nourrit
The more we feed them, the stronger they get.	Plus on les nourrit, plus elles grandissent.
It is about what we feed them.	C'est ce que nous leur donnons à manger.
And we feed ya good, too, don't we?	Et on vous nourrit bien hein ?
What'll we feed him?	Qu'est-ce qu'on lui donne a manger ?
What we feed our livestock is just as important to us farmers as it is to the consumers who subsequently buy our meat.	Ce que nous, agriculteurs, donnons à manger à notre bétail est à nos yeux aussi important que, plus tard, pour les consommateurs.
If we feed the 300 million hungry children in the world, that would account for about half of the hungry people there are.	En nourrissant les 300 millions d'enfants qui souffrent de la faim dans le monde, nous aurons déjà atteint environ la moitié des personnes actuellement touchées par le problème.
Our sucking calf lost its mother, so we feed it from a bottle.	Notre veau de lait a perdu sa mère, alors nous le nourrissons au biberon.
Mosquitoes actually live ... their day-to-day nutrition comes from nectar, from flowers—in fact, in the lab, we feed ours raisins—but the female needs the blood meal.	En fait, les moustiques vivent de -- leur régime alimentaire quotidien vient du nectar, des fleurs. En fait, au labo, nous les nourrissons de raisins secs. Mais la femelle a besoin de se nourrir de sang.
Mosquitoes actually live ... their day-to-day nutrition comes from nectar, from flowers—in fact, in the lab, we feed ours raisins—but the female needs the blood meal.	En fait, les moustiques vivent de — leur régime alimentaire quotidien vient du nectar, des fleurs. En fait, au labo, nous les nourrissons de raisins secs. Mais la femelle a besoin de se nourrir de sang.
We feed them, we herd them from one room to the next.	On les nourrit, on les emmène d'une pièce à l'autre.
We feed you, don't we?	On te nourrit, non ?
Nature+ food: Can we feed the world sustainably?	Nature+ alimentation : Pouvons-nous nourrir le monde de manière durable ?
How do we feed nine billion people by 2050?	Comment nourrir neuf milliards de personnes d'ici 2050 ?
The way we feed our bodies determines our physical potential.	La façon dont nous alimentons notre corps détermine tout notre potentiel physique.